5‑st. trans. V. auf ‑ra mit regelm. Geminaten-Onbin = ‑tte> ein Feuer schlagen (Metall auf Stein ) ; ein Feuer reiben (Holz auf Holz ) .
1 … Stück n n (Zählwort für Tiere ) . 2 … Statuen fpl fpl (Zählwort für Buddhastatuen ) . 3 … Kopfbedeckungen fpl fpl (Zählwort für Kopfbedeckungen wie Hut, Mütze, Helm etc. ) . 4 … Ranghöhere mpl mpl (Zählwort zum Zählen von Ranghöheren, besonders beim Daimyō ) .
1 Haarteil n n ; Haarknoten m m ; Haarwulst mf mf . 2 Haarteil n n ; Perücke f f ; Toupet n n .
Med. Nachsorge f f ; Nachbehandlung f f ; Postvention f f .
Med. Nachsorge f f ; Nachbehandlung f f ; Postvention f f .
veraltete technische Zeichnung f f .
Adelstitel m m und Lehen m m ; Rang m m und Landbesitz m m .
Titel machen Leute; der Titel zählt.
Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
Einsteller m m der Metallstifte von Pachinkoautomaten.
1 Nagel m m und Metallklammer f f . 2 etw. Zusammenhaltendes n n .
mündlich überlieferte Geheimlehre f f .
Rel. Opfer n n ; Opfergabe f f . kugi 供犠
Rel. Opfer n n ; Opfergabe f f .
EDV Interpretersprache f f ; interpretierte Sprache f f ; Dolmetschersprache f f .
Videospiel Kollisionserkennung f f ; Kollisionsabfrage f f .
übereilige Person f f ; überhastete Person f f . || geistesabwesende Person f f ; zerstreute Person f f .
Sport Unentschieden n n ; Remis n n .
Risiko n n eines seltenen Ereignisses.
von engl. tailplane icing Luftf. Vereisen n n des Höhenleitwerks.
Persönlichk. Darvish Yū (japan. Baseballprofi ; 1986– ) .
sich einer über hundertjährigen Geschichte rühmendes Kunstmuseum n n .
doppelte Portion f f ; (Portion ) für zwei Personen fpl fpl . futari·mae 二人前
Geol. geomorphologischer Prozess m m .
Geol. geomorphologische Wirkung f f .
Geol. Nivation f f ; Schneeerosion f f .
Geol. Nivationsnische f f ; Nivationskar m m .
Phys. innere Kraft f f . gairyoku 外力