Vorschläge - wadoku.de

暮色蒼然ぼ￨しょく･そう￨ぜん

Adv. mit to und Adn. mit taru

halbdunkel; dämmerig; dämmrig.

分村ぶん￨そん

N., mit suru intrans. V.

1 vom Hauptdorf getrenntes Dorf n n.
2 Teilung n n und Neugründung f f eines Dorfes. ||
3 Dorfteilung f f. ||

親指小僧おや￨ゆび･こ￨ぞう

N.

Werktitel Daumesdick (Märchen der Brüder Grimm).

本村ほん･むら

N.

japan. Gesch. Hauptdorf n n; Mutterdorf n n.

母村はは･むら

N.

japan. Gesch. Mutterdorf n n.

親郷おや･ごう

N.

japan. Gesch. Mutterdorf n n. eda·gō 枝郷

親村おや･むら

N.

japan. Gesch. Mutterdorf n n. eda·mura 枝村

検断けん￨だん

N.

japan. Gesch. Strafverfolgungsgewalt f f und Gerichtsbarkeit f f (im japan. Mittelalter).

郷司ごう￨じ

N.

japan. Gesch. Regionalbeamter m m (im Ritsuryō-System).

鋤き彫りすき･ぼり

N.

Ziselierung f f.

秤座はかり･ざ

N.

japan. Gesch. Waagengilde f f (Gilde mit einem Monopol auf die Herstellung und Vergabe von Waagen; in der Edo-Zeit).

枝村えだ･むら

N.

japan. Gesch. Zweigdorf n n; Nebendorf n n. oya·mura 親村

枝郷えだ･ごう

N.

japan. Gesch. Zweigdorf n n; Nebendorf n n. oya·gō 親郷

惣領制そう￨りょう･せい

N.

japan. Gesch. Stammhalter-System n n (Führung der Geschäfte der Haupt‑ und Nebenfamilien durch einen Stammhalter; in der Kamakura-Zeit).

出力待ち行列しゅつ￨りょく･まち￨ぎょう￨れつ

N.

EDV Ausgabewarteschlange f f.

待ち行列網まち･ぎょう￨れつ･もう

N.

EDV Warteschlangennetz n n.

待ち行列の長さまち￨ぎょう￨れつのながさ

EDV Warteschlangenlänge f f.

有限待ち行列ゆう￨げん･まち￨ぎょう￨れつ

N.

EDV endliche Warteschlange f f.

単純待ち行列たん￨じゅん･まち･ぎょう￨れつ

N.

EDV einfache Warteschlange f f.

待ち行列論まち･ぎょう￨れつ･ろん

N.

EDV Warteschlangentheorie f f. machi·gyōretsu·riron 待ち行列理論

待ち合わせの理論まち･あわせのり￨ろん

EDV Warteschlangentheorie f f. machi·gyōretsu·riron 待ち行列理論

待ち行列理論まち･ぎょう￨れつ･り￨ろん

N.

EDV Warteschlangentheorie f f.

キューきゅー

N.

1 Schlange f f; Reihe f f.
2 (von engl. queue) EDV Warteschlange f f.

待ち行列まち･ぎょう￨れつ

N.

1 Warteschlange f f.
2 EDV Warteschlange f f; Queue f f.

ブチるぶち~る

5‑st. trans. V. auf ‑ra mit regelm. Geminaten-Onbin = ‑tte>

ugs. 1 schwänzen.
2 ein Versprechen brechen.

butchi suru ブッチする

ブッチるぶっち~る

5‑st. trans. V. auf ‑ra mit regelm. Geminaten-Onbin = ‑tte>

ugs. 1 schwänzen.
2 ein Versprechen brechen.

butchi suru ブッチする

ブッチするぶっちする

ugs. 1 schwänzen.
2 ein Versprechen brechen.

ブッチぶっち

N., mit suru trans. V.

ugs. 1 Schwänzen n n. ||
2 Brechen n n eines Versprechens.

待ち行列による割り当てまち･ぎょう￨れつによるわり･あて

Zuteilung f f nach dem Warteschlangenprinzip.

スクール･バッグすくーる･ばっぐ

N.

von engl. schoolbag

Schultasche f f.

レリックれりっく

N.

von engl. relict

1 Relikt n n; Überrest m m; Überbleibsel n n.
2 Biol. Relikt n n; Reliktart f f; lebendes Fossil n n.

残存ざん￨ぞん

N., mit suru intrans. V.

Überleben n n; Fortbestehen n n; Übrigbleiben n n. zanson 残存

遺存種い￨そん･しゅ

N.

Biol. Relikt n n; Reliktart f f; lebendes Fossil n n. izon·shu 遺存種

遺存い￨そん

N., mit suru intrans. V.

Relikt n n; Überrest m m; Überbleibsel n n. izon 遺存

遺存い￨ぞん

N., mit suru intrans. V.

Relikt n n; Überrest m m; Überbleibsel n n. ison 遺存

一朱いっ￨しゅ

N.

japan. Gesch. 1 ein Shu m m (edozeitliche Währungseinheit; ein Sechzehntel Ryō bzw. ein Viertel Bu).
2 (Abk. von isshu·kin 一朱金) Ein-Shu-Goldmünze f f.
3 (Abk. von isshu·gin 一朱銀) Ein-Shu-Silbermünze f f.

一朱銀いっ￨しゅ･ぎん

N.

japan. Gesch. Ein-Shu-Silbermünze f f.

一銭いっ￨せん

N.

1 ein Sen m m (ein Hunderstel Yen).
2 geringe Summe f f. ||
3 ein Mon m m. ||
4 (Abk. von issen·giri 一銭切り) japan. Gesch. Köpfen n n (als Todesstrafe selbst für den Diebstahl von einem Sen; nach der dem Sen ähnelnden Schnittwunde benannt; in der Sengoku-Zeit).

逆移牧ぎゃく･い￨ぼく

N.

Landw. invertierte Transhumanz f f; absteigende Transhumanz f f.

正移牧せい･い￨ぼく

N.

Landw. normale Transhumanz f f; aufsteigende Transhumanz f f.

Ablage