Vorschläge - wadoku.de

軍事心理学ぐん￨じ･しん￨り￨がく

N.

Psych. Militärpsychologie f f.

イスラーム恐怖症いすらーむ･きょう￨ふ￨しょう

N.

Islamophobie f f.

イスラモフォビアいすらもふぉびあ

N.

von engl. Islamophobia

Islamophobie f f.

イスラム恐怖症いすらむ･きょう￨ふ￨しょう

N.

Islamophobie f f.

副職ふく￨しょく

N.

1 Nebenberuf m m.
2 Nebenarbeit f f; Nebenbeschäftigung f f.

ヒミコ；姫巫女；秘美子；日美子；氷見子ひみこ

N.

weibl. Name Himiko (f) (f).

次期総裁の呼び声が高い人じ￨き･そう￨さいのよび￨ごえがたかいひと

als aussichtsreichster Kandidat für den nächsten Vorsitzenden gehandelte Person f f.

ポジティブ･エンゲージメントぽじてぃぶ･えんげーじめんと

N.

von engl. positive engagement

Mech., Kfz-W. Kraftschluss m m.

プッシュロッドぷっしゅ･ろっど

N.

von engl. pushrod

Mech. Stößelstange f f; Stoßstange f f; Schubstange f f; Druckstange f f; Kolbenstange f f.

アース･ナットあーす･なっと

N.

von engl. earth nut

Technik Erdungsmutter f f.

はやぶさはやぶさ

N.

1 Raumf. Hayabusa (NAr) (NAr) (japan. Raumsonde zur Erkundung des Asteroiden Itokawa; 2003).
2 Eisenb. Hayabusa m m (Superschnellzug der Tōhoku-Linie des Shinkansen).

I/O分析あい･おー･ぶん￨せき

N.

VWL Input-Output-Analyse f f (Methode zur Untersuchung der interindustriellen Verflechtung in einer Volkswirtschaft nach W. Leontief; sangyō·renkan·bunseki 産業連関分析).

多部門分析た￨ぶ￨もん･ぶん￨せき

N.

VWL Input-Output-Analyse f f (Methode zur Untersuchung der interindustriellen Verflechtung in einer Volkswirtschaft nach W. Leontief; sangyō·renkan·bunseki 産業連関分析).

投入産出分析とう￨にゅう･さん￨しゅつ･ぶん￨せき

N.

VWL Input-Output-Analyse f f (Methode zur Untersuchung der interindustriellen Verflechtung in einer Volkswirtschaft nach W. Leontief).

I/O表あい･おー･ひょう

N.

VWL Input-Output-Tabelle f f (Tabelle, in der die Verflechtung aller Sektoren einer Volkswirtschaft dargestellt ist; sangyō·renkan·hyō 産業連関表).

投入産出表とう￨にゅう･さん￨しゅつ･ひょう

N.

VWL Input-Output-Tabelle f f (Tabelle, in der die Verflechtung aller Sektoren einer Volkswirtschaft dargestellt ist).

星雨せい￨う

N.

Astron. Meteorschauer m m. ryūsei·u 流星雨

放射点ほう￨しゃ･てん

N.

Astron. Radiant m m (scheinbarer Ausstrahlungspunkt eines Meteorstroms; fukusha·ten 輻射点).

あかつきあかつき

N.

Raumf. Akatsuki (NAr) (NAr); PLANET-C (NAr) (NAr) (erste japan. Venussonde; 2010).

口遊めるような歌くち･ずさめるようなうた

N.

Lied n n, das man mitsummen kann; Ohrwurm m m.

双子座流星群ふた￨ご￨ざ･りゅう￨せい￨ぐん

N.

Astron. Geminiden pl pl (Meteorstrom aus dem Sternbild Zwillinge).

エンペラー･タマリンえんぺらー･たまりん

N.

von engl. emperor tamarin

Zool. Kaiserschnurrbarttamarin m m; Saguinus imperator (Primatenart aus der Familie der Krallenaffen).

皇帝タマリンこう￨てい･たまりん

N.

Zool. Kaiserschnurrbarttamarin m m; Saguinus imperator (Primatenart aus der Familie der Krallenaffen; enperā·tamarin エンペラー･タマリン).

シラフしらふ

N.

Abk. für d. dtsch. Begriff

Schlafsack m m.

大角羊おお￨つの･ひつじ

N.

Zool. Dickhornschaf n n; Ovis canadensis.

袋笛たい￨てき

N.

Musikinstr. Dudelsack m m; Sackpfeife f f.

風笛ふう￨てき

N.

1 Musikinstr. Dudelsack m m; Sackpfeife f f.
2 vom Wind hergetragene Flötentöne mpl mpl.

コンセントレートこんせんとれーと

N.

von engl. concentrate

1 Sichkonzentrieren n n.
2 Konzentration f f; Verdichtung f f.
3 Konzentrat n n.

コンセントレーテッドこんせんとれーてっど

Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.

von engl. concentrated

konzentriert.

コンセントを抜くこんせんとをぬく

den Stecker herausziehen; den Stecker ziehen; (österr.) ausstecken.

超音波風速計ちょう￨おん￨ぱ･ふう￨そく￨けい

N.

Meteor. Ultraschallwindmesser m m; Ultraschallanemometer n n.

超音波加熱ちょう￨おん￨ぱ･か￨ねつ

N.

Erwärmung f f durch Ultraschall.

超音波乳化吸引術ちょう￨おん￨ぱ･にゅう￨か･きゅう￨いん￨じゅつ

N.

Augenheilk. Phakoemulsifikation f f; Linsenverflüssigung f f.

超音波内視鏡検査ちょう￨おん￨ぱ･ない￨し￨きょう･けん￨さ

N.

Med. endoskopische Ultraschalluntersuchung f f.

超音波内視鏡ちょう￨おん￨ぱ･ない￨し￨きょう

N.

Med. Ultraschallendoskop n n.

超音波探傷器ちょう￨おん￨ぱ･たん￨しょう￨き

N.

Ultraschallprüfgerät n n; Ultraschalldefektoskop n n.

測深機そく￨しん･き

N.

Tiefenmesser m m.

超音波測深機ちょう￨おん￨ぱ･そく￨しん￨き

N.

Ultraschalltiefenmesser m m.

超音波診断法ちょう￨おん￨ぱ･しん￨だん￨ほう

N.

Med. Ultraschalldiagnostik f f; Sonografie f f; Sonographie f f.

リセプタクルりせぷたくる

N.

von engl. receptacle

Behälter m m; Gefäß n n.