Vorschläge - wadoku.de

車椅子生活くるま￨い￨す･せい￨かつ

N.

Leben n n im Rollstuhl.

偶中ぐう￨ちゅう

N.

schriftspr. Zufallstreffer m m; glücklicher Zufall m m.

難民申請者なん￨みん･しん￨せい￨しゃ

N.

Asylbewerber m m.

寺族じ￨ぞく

N.

Buddh. 1 Betreiberfamilie f f eines Tempels.
2 Ehefrau f f bzw. Witwe f f eines Tempelpriesters.

坊守りぼう･もり

N.

Buddh. 1 Tempelwächter m m; Wächter m m der Mönchsunterkünfte.
2 Mönch m m von niedrigem Rang eines kleinen Tempels.
3 Ehefrau f f eines Mönchs (der Jōdō-Shinshū-Schule).

蛮民；蕃民ばん･みん

N.

schriftspr. Barbar m m; Wilder m m.

頼り甲斐のあるたより￨が￨いのある

verlässlich; zuverlässig.

囲い米かこい･まい

N.

japan. Gesch. Reisvorrat m m; Reisreserve f f (in der Edo-Zeit).

掛屋；懸屋かけ￨や

N.

japan. Gesch. bestellter Kaufmann m m zur Verwaltung der Finanzen und Naturalien (eines Daimyō oder des Shōgunats).

核武装力かく･ぶ￨そう￨りょく

N.

Milit. atomare Streitkraft f f.

核力かく￨りょく

N.

1 Phys. Kernkraft f f.
2 Milit. atomare Streitkraft f f.

角度ゲージかく￨ど･げーじ

N.

Winkellehre f f; Winkelendmaß n n.

画指かく￨し

N.

Gesch. stilisierter Zeigefinger m m mit Markierungen der Länge sowie der Positionen der Fingergelenke (von Analphabeten anstelle einer Unterschrift verwendet; bei Männern der Zeigefinger der linken Hand, bei Frauen der Zeigefinger der rechten Hand; im Altertum).

手を替え品を替えてをかえしなをかえ

mit allen Mitteln; auf jede erdenkliche Weise.

エアロスペースえあろ･すぺーす

N.

von engl. aerospace

Luft‑ und Weltraum m m.

エア･スペースえあ･すぺーす

N.

von engl. air space

Luftraum m m.

インナー･スペースいんなー･すぺーす

N.

von engl. inner space

Innenraum m m; Binnenraum m m.

ダイニング･スペースだいにんぐ･すぺーす

N.

von engl. dining space

Essplatz m m.

個室レストランこ￨しつ･れすとらん

N.

Restaurant f f mit separierten Essplätzen.

ビデオ試写室びでお･し￨しゃ￨しつ

N.

Videokabine f f.

ビデオ･ボックスびでお･ぼっくす

N.

von japan.-engl. video box

Videokabine f f.

個室ビデオこ￨しつ･びでお

N.

Videokabine f f.

個室トイレこ￨しつ･といれ

N.

Toilettenkabine f f.

シャワー･シートしゃわー･しーと

N.

von engl. shower seat

Duschhocker m m; Duschstuhl m m; Duschschemel m m.

シャワー･ベンチしゃわー･べんち

N.

von engl. shower bench

Duschbank f f; Duschhocker m m; Duschstuhl m m; Duschschemel m m.

シャワー･チェアしゃわー･ちぇあ

N.

von engl. shower chair

Duschhocker m m; Duschstuhl m m; Duschschemel m m.

シャワー椅子しゃわー･い￨す

N.

Duschhocker m m; Duschstuhl m m; Duschschemel m m.

椅子取り競争いす￨とり･きょう￨そう

N.

1 Postenkampf m m.
2 Reise nach Jerusalem (Gesellschaftsspiel).

車椅子を押すくるま￨い￨すをおす

einen Rollstuhl schieben.

ウィルチェアー･ラグビーうぃるちぇあー･らぐびー

N.

von engl. wheelchair rugby

Sport Rollstuhlrugby n n.

車椅子ラグビーくるま￨い￨す･らぐびー

N.

Sport Rollstuhlrugby n n.

車椅子フォークダンスくるま￨い￨す･ふぉーくだんす

N.

Tanz Volkstanz m m im Rollstuhl.

公式競技こう￨しき･きょう￨ぎ

N.

Sport offizielle Disziplin f f; offizielle Wettkampfdisziplin f f.

車椅子フェンシングくるま￨い￨す･ふぇんしんぐ

N.

Fechten Rollstuhlfechten n n.

障害者トイレしょう￨がい￨しゃ･といれ

N.

Behindertentoilette f f; behindertengerechte Toilette f f.

障害者用トイレしょう￨がい￨しゃ￨よう･といれ

N.

Behindertentoilette f f; behindertengerechte Toilette f f.

ハンディキャップ･トイレはんでぃきゃっぷ･といれ

N.

von japan.-engl. handicap toilet

Behindertentoilette f f; behindertengerechte Toilette f f.

福祉トイレふく￨し･といれ

N.

Behindertentoilette f f; behindertengerechte Toilette f f.

身障者トイレしん￨しょう￨しゃ･といれ

N.

Behindertentoilette f f; behindertengerechte Toilette f f.

身障者用トイレしん￨しょう￨しゃ￨よう･といれ

N.

Behindertentoilette f f; behindertengerechte Toilette f f.