Vorschläge - wadoku.de

バイオ･シミラーばいお･しみらー

N.

von engl. biosimilar

Pharm. Biosimilar n n.

バイオ後続品ばいお･こう￨ぞく￨ひん

N.

Pharm. Biosimilar n n.

アンダー･コントロールするあんだー･こんとろーるする

unter Kontrolle bringen.

アンダー･コントロールあんだー･こんとろーる

N.

von engl. under control

unter Kontrolle f f.

膜工学まく･こう￨がく

N.

Membrantechnik f f.

膜技術まく･ぎ￨じゅつ

N.

Membrantechnik f f; Membrantechnologie f f.

濾過膜ろ￨か･まく

N.

Filtermembran f f.

膜処理技術まく￨しょ￨り･ぎ￨じゅつ

N.

Chem. Membrantechnologie f f; Membranfiltrationstechnologie f f; Membrantrenntechnologie f f.

膜処理まく･しょ￨り

N.

Chem. Membranbehandlung f f; Membranfiltration f f; Membrantrennung f f.

帯電防止塗料たい￨でん･ぼう￨し･と￨りょう

N.

Antistatikanstrich m m; antistatische Farbe f f; Antistatikschicht f f.

帯電防止性たい￨でん･ぼう￨し￨せい

N.

antistatische Eigenschaft f f.

帯電防止処理たい￨でん･ぼう￨し･しょ￨り

N.

antistatische Behandlung f f.

帯電防止効果たい￨でん･ぼう￨し･こう￨か

N.

antistatische Wirkung f f.

帯電防止仕上たい￨でん･ぼう￨し･し￨あげ

N.

antistatische Ausrüstung f f; antistatische Präparation f f; antistatische Appretur f f.

帯電防止のたい￨でん･ぼう￨しの

antistatisch.

帯電防止たい￨でん･ぼう￨し

N.

Verhinderung f f der elektrostatischen Aufladung; Antistatik….

帯電防止スプレーたい￨でん･ぼう￨し･すぷれー

N.

Antistatikspray n n.

畏縮させるい￨しゅくさせる

einschüchtern.

アレルゲン管理あれるげん･かん￨り

N.

Allergenmanagement n n.

動物用医薬品どう￨ぶつ･よう･い￨やく￨ひん

N.

Tierarzneimittel n n; Veterinärarzneimittel n n; veterinärmedizinisches Präparat n n; tiermedizinisches Präparat n n.

テレコミューティングてれ･こみゅーてぃんぐ

N.

von engl. telecommuting

Telearbeit f f; Heimarbeit f f am Computer.

賛辞を浴びるさん￨じをあびる

mit Lob überschüttet werden.

見っけ。みっけ。

Bsp., ugs. Gefunden!

ポリ･パテぽり･ぱて

N.

Abk. von poriesuteru·pate ポリエステル･パテ

Polyesterspachtel m m.

ポリエステル･パテぽりえすてる･ぱて

N.

von engl. polyester putty

Polyesterspachtel m m.

ラック虫らっく･むし

N.

Insektenk. Lackschildlaus f f; Kerria lacca. rakku·kaigaramushi ラック貝殻虫

ラック貝殻虫らっく･かい￨がら￨むし

N.

Insektenk. Lackschildlaus f f; Kerria lacca.

ラッカー･パテらっかー･ぱて

N.

von engl. lacquer putty

Lackspachtel m m.

エポ･パテえぽ･ぱて

N.

Abk. von epokishi·pate エポキシ･パテ

Epoxidspachtelmasse f f.

オイル･パテおいる･ぱて

N.

von engl. oil putty

Ölkitt m m.

魚類図鑑ぎょ￨るい･ず￨かん

N.

Fischartenatlas m m; Fischatlas m m.

遠古えん￨こ

N.

schriftspr. graue Vorzeit f f.

赤軍あか￨ぐん

N.

1 Milit. Streitkräfte npl npl von Rotland.
2 Sport rotes Team n n.

日本赤軍にほん･せき￨ぐん

N.

Gesch. Japanische Rote Armee f f (internationale Terrororganisation; 1972–2001).

青軍あお￨ぐん

N.

1 Milit. Streitkräfte fpl fpl von Blauland.
2 Sport blaues Team n n.

身崩れみ･くずれ

N., mit suru intrans. V.

Kochk. Verlieren n n seiner Form beim Zubereiten (z. B. ein gekochter Fisch).

生産終了モデルせい￨さん･しゅう￨りょう･もでる

N.

Auslaufmodell n n.

生産終了するせい￨さん･しゅう￨りょうする

N.

die Produktion beenden.

クスコくすこ

N.

Abk. von Kusuko·chitsukyō クスコ膣鏡

Med. Vaginalspekulum n n Cusco; Spekulum n n Cusco.

クスコ膣鏡くすこ･ちつ￨きょう

N.

Med. Vaginalspekulum n n Cusco; Spekulum n n Cusco.

Ablage