der Blick m m springt unruhig hin und her (wenn man sich schuldig/ertappt fühlt).
Homeoffice n n; häusliches Arbeitszimmer n n; Heimbüro n n.
N.
Reparaturarbeit f f; Ausbesserungsarbeit f f; Renovierungsarbeit f f.
Revisionsarbeiten fpl fpl.
befristete Beschäftigung f f – 有期雇用.
N.
befristeter Anstellungsvertrag m m; befristeter Arbeitsvertrag m m.
N.
befristete Beschäftigung f f.
N.
Anfangen n n, zu schreiben. || etw. halbfertig Geschriebenes n n; etw. unfertig Geschriebenes n n.
N.
Familienn. Kaito (NAr) (NAr).
N.
männl. Name Yoshikichi (m) (m).
N.
Seef. Taukranz m m; Grummet n n; Grummetstropp m m.
N.
Holzarbeit f f; Tischlerarbeit f f.
N., mit suru trans. V.
schriftspr. Töten n n durch Verbrennen; Verbrennen n n bei lebendigem Leib.
N.
Finanzw. Doppelwährungsanleihe f f; Dual-Currency-Bond m m.
N.
Finanzw. Doppelwährungsanleihe f f; Dual-Currency-Bond m m.
N.
Zool. Riesengleiter mpl mpl; Pelzflatterer mpl mpl; Riesengleitflieger mpl mpl; Gleitflieger mpl mpl; Flattermakis mpl mpl; Colugos mpl mpl; Dermoptera pl pl (Ordnung der Höheren Säugetiere).
Adj.
Adjektivierung von puro プロ
ugs. profimäßig; professionell; berufsmäßig; fachmännisch.
Adj.
ugs. neu; neuartig.
Adj.
ugs. eifersüchtig; neidisch.
Adj.
ugs. technisch begabt.
Adj.
ugs. sonnenbebrillt.
N.
von port. paraiso
Christent. Paradies n n (bei den frühen japan. Christen).
Entdeckung des wahren Talentes.
N.
aus d. Ital.von ital. vermicelli
Kochk. Vermicelli mpl mpl; Fadennudeln fpl fpl. bāmiseri バーミセリ
N.
Anat. unterer Rand m m; Unterrand m m; Margo m m inferior.
N.
Projektor m m; Bildwerfer m m.
N.
verschiedener Kern m m.
N.
gleicher Kern m m.
N.
Biol. Homokaryose f f (Anwesenheit von zwei oder mehr genetisch identischen Kernen in einer Zelle; ikaku·kyōzon 異核共存).
N.
Biol. Homokaryon n n. ikaku·kyōzontai 異核共存體
N.
von engl. homocaryon
Biol. Homokaryon n n. dōkaku·kyōzontai 同核共存体 heterokarion ヘテロカリオン
N.
Akronym von engl. extravehicular activity
Raumf. extravehikulare Aktivität f f; Aufgabe f f außerhalb des Raumfahrzeugs; Weltraumspaziergang m m.