1 Entfärben n n; Ausbleichen n n; Bleichen n n.
2 ohne weibliche Gesellschaft f f; ohne Frauen fpl fpl.
Stempelbuch n n (zur Bestätigung der Stiftung von Geld, Reis oder Sūtren auf einer Pilgerreise).
Spekulationsverkauf m m. omowaku·gai 思惑買い
Fehleinschätzung f f; Irrtum m m.
Nebenrohr n n; Nebenleitung f f; Anschlussrohr n n. honkan 本管
Bot. Hauptstamm m m. shikan 支幹
Bot. Nebenstamm m m. shukan 主幹
1 (Abk. von kōshi·kan 公使館) Diplomat. Gesandschaft f f.
2 (Abk. von taishi·kan 大使館) Diplomat. Botschaft f f.
Diebstahlopfer n n; Bestohlener m m.
Fotog. gebrauchte Kamera f f; gebrauchter Fotoapparat m m.
Fotog. Spionagekamera f f.
Fotog. Kompaktkamera f f; Taschenkamera f f; Pocketkamera f f; Kleinbildkamera f f; Miniaturkamera f f; Minikamera f f.
schriftspr. unruhige Zeiten fpl fpl; stürmische Zeiten fpl fpl; chaotische Zeiten fpl fpl; Zeitalter n n politischer Unruhen. ransei 乱世
friedliche Zeiten fpl fpl; ruhige Zeiten fpl fpl.
Med. Nachsorge f f; Postvention f f.
1 den Tränen nahe; dem Weinen nahe; weinerlich; larmoyant.
2 regnerisch; nach Regen aussehend.
Zeltdorf n n; Zeltstadt f f; Zeltlager n n.
Verbergen n n von Vermögen.
Einkommensverheimlichung f f.
Sprengstoffattentat n n; Sprengstoffanschlag m m; Bombenattentat n n; Bombenanschlag m m.
Steueroase f f; Steuerparadies n n.
Aufschlussbohrung f f; Erkundungsbohrung f f; Untersuchungsbohrung f f; Explorationsbohrloch n n; Explorationsbohrung f f.
Biol. Erkundungsverhalten n n.
Biol., Med. Überschwängerung f f; Überbefruchtung f f; Superfekundation f f; Superfecundatio f f.
nichtselektives Herbizid n n; Totalherbizid n n; Breitbandherbizid n n.
Herbizidresistenzgen n n.
miteinander trinken; sich gegenseitig einschenken.
Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.realistisch; lebensecht; wirklichkeitsnah; wirklichkeitstreu; wirklichkeitsgetreu.
allgemeine Beliebtheit f f; breiter Anklang m m bei den Massen.
Med. Paronychie f f; Nagelwallentzündung f f; Nagelfalzentzündung f f; Nagelbettentzündung f f.
Med. Paronychie f f; Nagelwallentzündung f f; Nagelfalzentzündung f f; Nagelbettentzündung f f.
im Voraus gespendetes Lob n n; Vorschusslorbeeren mpl mpl.
Med. Paronychie f f; Nagelwallentzündung f f; Nagelfalzentzündung f f; Nagelbettentzündung f f.
realistisch; lebensecht; eindringlich.