Zool. Zwerg-Darmegel m m ; Kleiner Darmegel m m ; Metagonimus yokogawai (zu den Saugwürmern gehörender Parasit ; Infektion durch Verzehr von rohem Fisch ) .
Zool. Fischbandwurm m m ; Grubenkopf m m ; Diphyllobothrium latum .
Gesetz zu u. a. Entschädigungen bei Gesundheitsschäden durch Umweltverschmutzung (公害健康被害の補償等に関する法律 ) .
Handelsware f f ; Handelsgut n n .
Einstellung f f von Personal.
Geschäftsintegration f f .
von engl. training course Ausbildungskurs m m ; Ausbildungslehrgang m m ; Schulungskurs m m ; Schulungslehrgang m m .
Wirtsch. Cashflow m m aus laufender Geschäftstätigkeit.
Finanzw. Kapitalanteil m m ; Kapitalquote f f .
Zool. Großer Tümmler m m ; Atlantischer Großer Tümmler m m ; Großtümmler m m ; Flaschennasendelphin m m ; Tursiops truncatus .
1 Blitz m m . 2 Film m m (in China ) .
Löschungsmeldung f f ; Löschungsanmeldung f f .
schriftspr. Verdeutlichung f f der Wahrheit durch Bestimmung der ursprünglichen Bedeutung.
Zusatzbetrag m m ; Zuschlag m m .
eine ziemliche Macke haben; eine ganz schöne Marotte haben.
Abnahmezeugnis n n ; Zulassungsschein m m ; Zulassungsbescheinigung f f .
1 Math. Ordnung f f ; Mächtigkeit f f (einer Gruppe ) . 2 Math., EDV Stelle f f ; Ziffer f f ; Ziffernstelle f f .
1 Benutzung f f einer fremden Sache ohne Erlaubnis. 2 Rechtsw. Nutzung f f einer im Dienst erlangten vertraulichen Information zum eigenen Vorteil oder zum Vorteil eines Dritten.
Strichzweipunktlinie f f .
Meeresk. Nordäquatorialstrom m m ; nordäquatoriale Strömung f f . minami·sekidō·kairyū 南赤道海流
Meeresk. Äquatorialstrom m m ; Äquatorialströmung f f . sekidō·kairyū 赤道海流
Meeresk. Äquatorialstrom m m ; Äquatorialströmung f f .
Abk. von denwa·rikuesuto 電話リクエスト TV, Radio telefonisch übermittelter Wunsch m m ; Telefonwunsch m m .
TV, Radio telefonisch übermittelter Wunsch m m ; Telefonwunsch m m .
Negativkette f f ; Abwärtsspirale f f ; Teufelskreis m m .
Milit. Heck n n (eines Kriegsschiffs ; kanshu 艦首 ) .
Negativspirale f f ; Abwärtsspirale f f ; Teufelskreis m m .
Theat. antikes griechisches Theater n n .
Theat. antikes griechisches Theater n n .
antik griechisch; altgriechisch.
antik griechisch; altgriechisch.
Wirtsch. perfekte Preisdifferenzierung f f .