N.
Lehensinvestitur f f; Belehnung f f.
N.
Lehensverwalter m m; Belehnter m m.
N.
Archäol. Tumulus m m; Hügelgrab n n.
N.
Medizingeschichte f f.
N.
Börse Kurs-Buchwert-Verhältnis n n; KBV n n; (engl.) Price Book-value Ratio f f; PBR f f.
N.
Med. Marmorhaut f f; marmorierte Haut f f; Cutis f f marmorata.
N.
Chem. Nephelometrie f f; Trübungsanalyse f f; Trübungsmessung f f; Turbidimetrie f f.
N.
Chem. Nephelometrie f f; Trübungsanalyse f f; Trübungsmessung f f; Turbidimetrie f f.
N.
von engl. center mark
1 Fußball Anstoßpunkt m m.
2 Tennis Mittelmarkierung f f.
3 Kfz-W. Mittenmarkierung f f (am Lenkrad usw.).
4 Kfz-W. Nabendeckel m m (an einer Radkappe).
N.
Bot. Schnittlauch m m; Asatsuki-Lauch m m; Allium schoenoprasum var. foliosum.春Frühling asatsuki 浅葱
N.
Tragflügelboot n n; Tragflächenboot n n. suichūyoku·sen 水中翼船
N.
Chem. Phosphor(III)-oxid n n; Diphosphortrioxid   (P₄O₆ bzw. P₂O₃).
N.
Fußball Siegtreffer m m.
N.
von japan.-engl. heading shoot
Fußball Kopfball m m auf das Tor; Köpfer m m zum Tor.
N.
Persönlichk. Chikusa Arikoto; Chigusa Arikoto (Dichter in der Edo-Zeit; 1797–1854).
N.
Pilgern n n zu zahlreichen Tempeln des Landes. || zu zahlreichen Tempeln des Landes Pilgernder m m.
N.
männl. Name Hosui (m) (m).
N.
männl. Name Enryō (m) (m).
N.
Familienn. Ōsako (NAr) (NAr).
N.
Sieg m m im ersten Kampf; Sieg m m in der ersten Runde.
N.
Persönlichk. Ōsako Yūya (japan. Fußballer; 1990–).
N.
Persönlichk. Inoue Enryō; (auch) Inoue Hosui (buddh. Philosoph aus Niigata; 1858–1919).
N.
Persönlichk. Dan Kazuo (japan. Romancier; 1912–1976).
Werktitel das Lied vom ewigen Groll (Gedicht von dem chinesischen Dichter der Tang-Dynastie Bai Juyi; 806).
Literaturw. langes Epos n n.
lebenslanger Groll m m; lebenslanger Hass m m.
lebenslanger Groll m m; lebenslanger Hass m m.
N.
1 tausend Tempel mpl mpl. || übertr. viele Tempel mpl mpl.
2 (Abk. von sengaji·mairi 千箇寺参り) Pilgern n n zu zahlreichen Tempeln des Landes. || zu zahlreichen Tempeln des Landes Pilgernder m m.
N.
Persönlichk. Chigusa Arikoto; Chikusa Arikoto (Dichter in der Edo-Zeit; 1797–1854).
N.
Persönlichk. Chigusa Tadaaki (Hofadliger in der Zeit der nördlichen und der südlichen Dynastie; ?–1336).
N.
schriftspr. unendliche Vielfalt f f; Verschiedenheit f f. sensa·banbetsu 千差万別
N.
von japan.-engl. aftermarket
Wirtsch. Aftermarket m m; Ersatzteilmarkt m m; Sekundärmarkt m m. afutā·māketto アフター･マーケット
N.
Firmenn. Conti; Continental AG f f (dtsch. Automobilzulieferer; Hauptsitz Hannover).