direkt den Polizeien unterstellter und von diesen gehaltener Polizeihund m m. shokutaku·keisatsuken 嘱託警察犬
privat gehaltener, nur bei Bedarf eingesetzter Polizeihund m m. chokkatsu·keisatsuken 直轄警察犬
zeitlich befristet Angestellter m m (insbes. ein Ruheständler auf dem gleichen Arbeitsplatz).
Familienn. Mitsugi (NAr) (NAr).
männl. Name Rintarō (m) (m).
dünne Leitung f f; langsame Verbindung f f; Verbindung f f mit geringer Bandbreite.
Hunderasse Pitbull m m (Hunderasse).
Keramik opake Glasur f f; trübe Glasur f f.
Keramik Majolika f f; Fayence f f (nach der Insel Mallorca).
Keramik Bleiglasurkeramik f f.
Keramik glasierte Keramik f f.
Keramik weiße Porzellanglasur f f.
Keramik seladongrüne Glasur f f; seladone Glasur f f; Seladonglasur f f.
Keramik Borsäureglasur f f.
Keramik Hochbrandglasur f f. teikado·yū 低火度釉
Keramik Niedrigbrandglasur f f. kōkado·yū 高火度釉
Keramik mit an Öltropfen erinnernden Punkten versehene Glasur f f.
Keramik sich beim Brand verfärbende Glasur f f.
Keramik Verformung f f bzw. Verfärbung f f beim Brand. yōhen 窯変
1 Keramik Verformung f f bzw. Verfärbung f f beim Brand.
2 übertr. unerwartete Veränderung f f.
Keramik Craquelé-Glasur f f.
Keramik Steingutglasur f f.
Keramik Keramikglasur f f.
Keramik Porzellanglasur f f.
Keramik Alkaliglasur f f.
Keramik farblose Glasur f f.
Keramik Kristallglasur f f.
Keramik Kupferglasur f f.
Keramik Salzglasur f f. enʼyū 塩釉
N., mit suru intrans. od. trans. V.Keramik Glasieren n n; Versehen n n mit einer Glasur. seyū 施釉
Keramik azurblaue Glasur f f; kobaltblaue Glasur f f.
Keramik sehr dünn aufgetragene transparente Glasur f f.
Eisensand m m. satetsu 砂鉄