Vorschläge - wadoku.de

音効おん￨こう

N.

Abk. von onkyō·kōka 音響効果

Geräuscheffekt m m; Toneffekt m m.

音切れおと･ぎれ

N., mit suru intrans. V.

Aussetzen n n der Tonwiedergabe; Abreißen n n des Tons; Tonunterbrechung f f.

音入れおと･いれ

N.

1 Film, TV Vertonung f f.
2 ugs. Tonaufnahme f f.

音仮名おん･がな

N.

Literaturw. Man’yō-gana n n, das unabhängig von seiner ursprünglichen Bedeutung nur lauttragend ist.

ソニックそにっく

Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.

von engl. sonic

Schall…; Ton…; akustisch; schalltechnisch.

ソニック･バリアーそにっく･ばりあー

N.

von engl. sonic barrier

Luftf. Schallmauer f f. saundo·bariā サウンド･バリアー

サウンド･バリアーさうんど･ばりあー

N.

von engl. sound barrier

Luftf. Schallmauer f f.

音の壁おとのかべ

N.

Luftf., obsol. Schallmauer f f. onsoku no kabe 音速の壁

アピるあぴ~る

5‑st. trans. V. auf ‑ra mit regelm. Geminaten-Onbin = ‑tte>

jugendspr. appellieren; sich wenden (an jmdn. od. etw.). ||

保持力ほ￨じ･りょく

N.

Haltekraft f f; Haltevermögen n n.

覆面介入ふく￨めん･かい￨にゅう

N.

Finanzw. heimliche Intervention f f.

隠密介入おん￨みつ･かい￨にゅう

N.

Finanzw. heimliche Intervention f f.

Neu 規定位置卵殻損傷発生器きていいちらんかくそんしょうはっせいき

Eierschalensollbruchstellenverursacher.

明治安田生命保険相互会社めいじ･やすだ･せい￨めい･ほ￨けん･そう￨ご･がいしゃ

N.

Firmenn. Meiji Yasuda Life Insurance Company f f (japan. Versicherungsgesellschaft auf Gegenseitigkeit; Hauptsitz: Tōkyō).

サイニングさいにんぐ

N.

von engl. signing

1 Unterzeichnen n n; Signieren n n; Unterschreiben n n.
2 Gebärdensprache f f.

コード･サイニングこーど･さいにんぐ

N.

von engl. code signing

EDV Codesignierung f f.

コード署名こーど･しょ￨めい

N.

EDV Codesignierung f f. ||

XML署名；エックス･エム･エル署名えっくす･えむ･える･しょ￨めい

N.

EDV XML-Signatur f f.

ウェブ署名うぇぶ･しょ￨めい

N.

Internet Online-Unterzeichnung f f; Online-Unterschrift f f. ||

オンライン署名おんらいん･しょ￨めい

N.

Internet Online-Unterzeichnung f f; Online-Unterschrift f f. ||

ネット署名ねっと･しょ￨めい

N.

Internet Online-Unterzeichnung f f; Online-Unterschrift f f. ||

インターネット署名いんたーねっと･しょ￨めい

N.

Internet Online-Unterzeichnung f f; Online-Unterschrift f f. ||

Neu 電信売相場でんしんうりそうば

Telegraphic Transfer Selling Rate; TSB.

Neu 電信買相場でんしんかいそうば

Telegraphic Transfer Buying Rate; TTB.

署名代理しょ￨めい･だい￨り

N.

Unterzeichnung f f im Auftrag.

欧州連合域内排出量取引制度おう￨しゅう･れん￨ごう･いき￨ない･はい￨しゅつ￨りょう･とり￨ひき･せい￨ど

N.

EU-Emissionshandelssystem; (engl.) EU-Emissions Trading System n n; EU-ETS n n.

欧州排出権取引制度おう￨しゅう･はい￨しゅつ￨けん･とり￨ひき･せい￨ど

N.

EU-Emissionshandelssystem; (engl.) EU-Emissions Trading System n n; EU-ETS n n.

自筆署名じ￨ひつ･しょ￨めい

N.

eigenhändige Unterschrift f f; Autogramm n n.

署名簿しょ￨めい･ぼ

N.

Autogrammalbum n n; Autogrammbuch n n.

署名入りしょ￨めい･いり

N.

Signiertsein n n; Unterschriebensein n n.

署名声明しょ￨めい･せい￨めい

N.

Unterzeichnungserklärung f f.

署名式しょ￨めい･しき

N.

Unterzeichnungszeremonie f f; feierliche Unterzeichnung f f.

賛成署名さん￨せい･しょ￨めい

N.

Stützunterschrift f f; Unterstützungsunterschrift f f.

賛成者署名さん￨せい￨しゃ･しょ￨めい

N.

Unterschrift f f eines Befürworters; Stützunterschrift f f; Unterstützungsunterschrift f f.

反対署名はん￨たい･しょ￨めい

N.

Unterschrift f f gegen etw.

署名集め活動しょ￨めい･あつめ･かつ￨どう

N.

Unterschriftenaktion f f; Unterschriftenkampagne f f; Unterschriftensammlung f f.

無効署名む￨こう･しょ￨めい

N.

ungültige Unterschrift f f.

有効署名ゆう￨こう･しょ￨めい

N.

gültige Unterschrift f f.

水牛車すい￨ぎゅう･しゃ

N.

Wasserbüffelkarren m m.

副業政治家ふく￨ぎょう･せい￨じ￨か

N.

Pol. nebenberuflicher Politiker m m.

Ablage