Sprachw. Dialektbewusstsein n n.
angrenzendes Paar n n; benachbartes Paar n n.
Wirkbereich m m; Wirkungsbereich m m.
Sprachw. Quantitätsausdruck m m.
Gramm. Willensverb n n; volitionales Verb n n.
durch Dissertation erworbener Doktortitel m m. katei·hakushi 課程博士
durch Dissertation erworbener Doktortitel m m. katei·hakase 課程博士
durch Studienkursteilnahme erworbener Doktortitel m m. ronbun·hakushi 論文博士
durch Studienkursteilnahme erworbener Doktortitel m m. ronbun·hakase 論文博士
Mus. marcato; markiert; hervorgehoben; betont.
Mus. martellato; martelando; martelé.
Mus. martellato; martelando; martelé.
Kfz-W. Drosselklappe f f; Drosselventil n n.
Insektenk. Flugmuskel m m.
Kfz-W. Heizungskühler m m; Wärmetauscher m m; Heizungswärmetauscher m m.
Menü n n; Speisekarte f f. || Warenverzeichnis n n; Warenkatalog m m.shina·gaki 品書き
schriftspr. junger Diener m m; junger Dienstbote m m; Page m m.
Insektenk. Bienentraube f f.
Math. Parkettierung f f; Kachelung f f; Pflasterung f f; Flächenschluss m m; Tessellation f f.
Elektrot. Kammfilter mn mn.
Insektenk. Zelldeckel m m (einer Wabe).
Insektenk. Japanische Honigbiene f f; Apis cerana japonica.
zehn beste Schüler mpl mpl; zehn herausragende Schüler mpl mpl (z. B. des Konfuzius, Matsuo Bashō, Kinoshita Jun’an usw.; jittetsu 十哲).
zehn beste Schüler mpl mpl; zehn herausragende Schüler mpl mpl (z. B. des Konfuzius, Matsuo Bashō, Kinoshita Jun’an usw.).
Nichtübereinstimmung f f von Wort und Tat.
schriftspr. wie … erscheinend; wie … zu sein scheinend.
Familienn. Funakoshi (NAr) (NAr).
1 leise fallend; leise tropfend.
2 leicht fallend.
Philos. Wirkungsgeschichte f f (bei Gadamer; eikyō·sayōshi 影響作用史).
Philos. Wirkungsgeschichte f f (bei Gadamer).
Insektenk. Zelldeckel m m (einer Wabe).
Herdabzugslüfter m m; Küchenabzug m m; Dunstabzugshaube f f; Wrasenabzug m m.
Kochk. Weizengluten n n. || Speise f f aus Weizengluten.
Kochk. Universalzange f f; Küchenzange f f.