Papierzettel m m ; Papierkärtchen n n ; Papierschildchen n n .
Papierpuppe f f ; Papiermarionette f f .
Wahlumfrage f f ; Wählerbefragung f f .
papierisoliertes Kabel n n ; Papierkabel n n .
von japan.-engl. trout salmon Fischk. Lachsforelle f f ; Regenbogenforelle f f ; Oncorhynchus mykiss . sāmon·torauto サーモン・トラウト
ohne Hilfe eines Dolmetschers auf Englisch reden.
Fischk. Lachsforelle f f ; Regenbogenforelle f f ; Oncorhynchus mykiss .
Papiertrinkhalm m m ; Papierstrohhalm m m ; Papierhalm m m .
japanisch-amerikanische Freundschaft f f .
an die Grenze kommen; an die Grenze stoßen.
Archäol. Burg f f ; Schloss n n ; Festung f f ; Schanze f f (in der alten Ryūkyū-Sprache und insbes. auf Okinawa ; gusuku ぐすく ) .
Persönlichk. Miyara Chōhō (japan. Komponist ; 1883– 1939 ; Vorreiter der modernen okinawan. Musik ) .
Gefühl n n für das (richtige ) Timing.
den richtigen Zeitpunkt verpassen.
den falschen Zeitpunkt wählen; schlecht timen.
den richtigen Zeitpunkt bestimmen; timen.
mitgehen; aushelfen; beistehen.
Schifffahrt Heckflagge f f .
erklärend; erläuternd; explanativ; illustrativ; explikativ.
Zuständiger m m für die Presse‑ und Öffentlichkeitsarbeit; Presse‑ und Öffentlichkeitsreferent m m ; PR-Verantwortlicher m m .
Zuständigkeit f f für Presse‑ und Öffentlichkeitsarbeit.
Unterrichtung f f der Presse; Pressekonferenz f f ; PK f f .
ethischer Grundsatz m m ; ethische Norm f f ; ethischer Standard m m .
von engl. press cameraman Pressefotograf m m ; Pressefotograph m m .
1 japan. Gesch. Press Code m m (publizistische Grundsätze des GHQ für japan. Presse‑ und Verlagstätigkeiten ; 1945–1952 ) . 2 Pressekodex m m ; publizistische Grundsätze mpl mpl .
gewaltsamer Regierungsumsturz m m .
Unterdrückung f f der Redefreiheit; Unterdrückung f f der freien Meinungsäußerung.
Gesch. Propagandaminister m m .
Persönlichk. Gérard de Nerval (franz. Dichter ; 1808–1855 ) .
Persönlichk. Pierre Eugène Marcellin Berthelot (franz. Chemiker ; 1827–1907 ) .
Archit. Leiste f f ; Stab m m . mōrudingu モールディング