von engl. open-market operationVWL Offenmarktgeschäft n n; Transaktion f f am offenen Markt.
1 Evaporation f f; Verdampfung f f; Verdunstung f f.
2 Abdampfen n n; Eindampfen n n.
Erkundung f f; Exploration f f.
Wirtsch. Verkauf m m von Geldmarktpapieren. uri·operēshon 売りオペレーション
1 Installation f f; Installierung f f; Einbau m m; Anschluss m m.
2 Installation f f; fertige technische Anlage f f.
1 (feierliche) Amtseinsetzung f f; Amtseinführung f f; Inauguration f f.
2 Einweihung f f; Eröffnung f f.
1 Befreiung f f; Liberation f f.
2 Freilassung f f.
3 Freisetzung f f.
von engl. animal liberationTierschutzbewegung f f; Tierschutz m m.
Bewunderung f f; Admiration f f.
1 Assimilation f f; Assimilierung f f.
2 Sprachw. Assimilation f f; Lautangleichung f f.
Beschleunigung f f; Akzeleration f f.
Bauplan m m; Bauvorhaben n n.
umgekehrte Abbildung f f; verkehrte Abbildung f f.
Zahnmed. eigener Zahn m m; Eigenzahn m m.
weder Zeit f f noch Mühe f f benötigend.
mein Team n n; meine Mannschaft f f; unser Team n n; unsere Mannschaft f f.
eigenes Team n n; eigene Mannschaft f f.
höfl. Stammkunde m m; regelmäßiger Kunde m m.
schriftspr. Zubereitung f f eines Lebenselixiers. || Lebenselixier n n (der Taoisten im alten China).
Chem. Berliner Blau n n; Pariser Blau n n; Preußischblau n n.
Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
Gehalt n n nach Vereinbarung.
nach Rücksprache f f; nach Vereinbarung f f; auf Anfrage f f.
von japan.-engl. raster scrollEDV Scrollen n n von Rasterzeilen bzw. Rasterspalten.
hoch aufragendes Gebäude n n; stattliches Gebäude n n; hohes Gebäude n n. taka·dono 高殿
Roadie m m; Roadmanager m m.
Bot. Dreifarbiger Fuchsschwanz m m; Gemüse-Amarant m m; Gangesamarant m m; Amaranthus tricolor.秋Herbst ha·geitō 葉鶏頭
chinesische Bezeichnung f f; chinesischer Name m m (insbes. für Pflanzen u. Tiere; kan·mei 漢名).
wenn es recht ist; wenn Sie mögen; wenn du magst; eventuell; vielleicht.
Math. mit einem Grad n n; graduiert.
Math. Sprungoperator m m.
Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
Math. graduiertes Objekt n n.
Math. Spektralsequenz f f; Spektralfolge f f.