Med. Periproktitis f f; Periproctitis f f. kōmon·shūien 肛門周囲炎
Med. Periproktitis f f; Periproctitis f f.
Physiol. Nonnengeräusch n n; Nonnensausen n n; Venengeräusch n n.
Med. Venenstein m m; Phlebolith m m.
Anat. Venenwinkel m m; Angulus m m venosus.
Venenmuster n n; Venenabdruck m m.
Med. Phlebotom n n; Venenmesser n n; Venenskalpell n n.
Med. Phlebografie f f; Phlebographie f f.
Pharm. intravenöses Anästhetikum n n; Injektionsanästhetikum n n.
Med. intravenöse Narkose f f; Injektionsnarkose f f.
von engl. reverse logisticsRückführungslogistik f f; Umkehrlogistik f f; Rücknahmelogistik f f; Entsorgungslogistik f f; reverse Logistik f f.
Rückführungslogistik f f; Umkehrlogistik f f; Rücknahmelogistik f f; Entsorgungslogistik f f; reverse Logistik f f.
Med. intravenöse Gabe f f; intravenöse Verabreichung f f.
Anat. in der Vene f f; innerhalb der Vene f f; Veneninneres n n. || intravenös.
Med. Venenpunktion f f; Venae punctio f f.
Med. Venenblutung f f; venöse Blutung f f; Phleborrhagie f f.
Physiol. venöser Rückfluss m m; venöser Rückstrom m m.
Med. venöse Stase f f; venöse Stauung f f; venöse Anschoppung f f.
rohstoffverarbeitende Industrie f f. jōmyaku·sangyō 静脈産業
Abfallindustrie f f; Recyclingindustrie f f. dōmyaku·sangyō 動脈産業
Med. Venenverschluss m m.
Med. einen Venenschnitt durchführen; eine Vene eröffnen; eine Venae sectio machen; phlebotomieren.
Med. Venensklerose f f; Phlebosklerose f f; Venenverkalkung f f.
Med. Venensklerose f f; Phlebosklerose f f; Venenverkalkung f f.
Med. Veneneröffnung f f; Venenschnitt m m; Phlebotomie f f; Venae sectio f f.
Med. Phlebologie f f (Lehre von den Venen und ihren Erkrankungen).
Unterkunft f f vom Abend bis in die Nacht; Unterkunft f f von der Nacht bis zum Morgen.
Übernachtung f f mit Halbpension; Übernachtung f f mit Abendessen und Frühstück . su·domari 素泊まり
Umverpackung f f einer Münzrolle; Rollenpapier n n.
schriftspr. nähere Umgebung f f; Nachbarschaft f f.
Anat. Hodensacknaht f f; Skrotumnaht f f; Raphe f f scroti.
Biochem. vitaminähnliche Substanz f f; Vitaminoid n n.
Kochk. frittiertes Gyōza n n.