Eisenb. Stoßschwelle f f .
Eisenb. Lasche f f ; Schienenlasche f f .
Eisenb. Verbundschwelle f f ; Kunstholzschwelle f f .
Geol. Brekziierung f f ; Brekzienbildung f f .
Eisenb. Lokomotivschuppen m m ; Lokschuppen m m .
1 Seef. Festmachen n n ; Halten n n . 2 Eisenb. Abstellen n n im Depot.
Funkanlage f f ; Kommunikationsanlage f f .
Eisenb. Fahrzeugdepot n n ; Bahndepot n n ; Betriebshof m m ; Betriebswerk n n ; Bahnbetriebshof m m ; Bahnbetriebswerk n n .
Augenheilk. einseitiges Schielen n n ; monokulärer Strabismus m m ; uniokulärer Strabismus m m .
Med. Monochorditis f f ; Entzündung f f eines Stimmbandes.
Med. Monochorditis f f ; Entzündung f f eines Stimmbandes.
Med. unilateral; einseitig.
Med. Unilateralität f f ; Einseitigkeit f f .
Anat. kopfseitig; kopfwärts; schädelwärts; kranial; cranial.
die Beine grätschen; ein Grätsche machen; die Beine spreizen.
Anat. anteromediale Seite f f .
Anat. Kopfseite f f ; kraniale Seite f f .
Flicken n n ; Ausbessern n n (mit einem Stück Stoff usw. ) . || Flicken m m ; Flecken n n ; Fleck m m ; Flicklappen m m .
lerneifrig; lernbegierig.
in der Stadt spazieren gehen; einen Gang durch die Stadt machen.
Stadtspaziergang m m ; Stadtrundgang m m .
Anat. Neocortex m m ; Neokortex m m ; Neopallium n n .
Bürgeridentifikationskarte f f mit integriertem Krankenversicherungsnachweis.
1 Drahtschneiden n n . 2 Maschinenb. Drahterodieren n n .
von engl. fine-boring machine Maschinenb. Feinbohrmaschine f f .
Maschinenb. Feinbohren n n .
Knitterfestausrüstung f f ; knitterfeste Verarbeitung f f . bōshiwa·kakō 防皺加工
zum Vorschein kommen; sich zeigen.
Nibbler m m ; Knabber m m ; Nager m m (Blechschneidwerkzeug ) .
Reaktort. Neutronengift n n ; Reaktorgift n n .
japan. Gesch. Amt n n für die Untersuchung von Rechtswidrigkeiten (zu Beginn der Heian-Zeit ; vereinte die Funktion von Richter und Polizist ; kebii·shi 検非違使 ) .
Kfz-W. Sealed-Beam-Scheinwerfer m m . shīrudo·bīmu·ranpu シールド・ビーム・ランプ
von engl. sealed beam lamp Kfz-W. Sealed-Beam-Scheinwerfer m m .
Elektrot. geschirmte verdrillte Doppelader f f ; abgeschirmtes verdrilltes Kabel n n ; geschirmtes Twisted-Pair-Kabel n n . shīrudo·tsuisuto·pea·kēburu シールド・ツイスト・ペア・ケーブル
Elektrot. geschirmte verdrillte Doppelader f f ; abgeschirmtes verdrilltes Kabel n n ; geschirmtes Twisted-Pair-Kabel n n . shīrudo·tsuisuto·pea·kēburu シールド・ツイスト・ペア・ケーブル
Elektrot. abgeschirmter Raum m m . shīrudo·rūmu シールド・ルーム