schriftspr. Todesbereitschaft f f ; Todesmut m m .
Videospiel Metroidvania n n (Spielegenre ; nach den Spieleserien Metroid von Nintendō und Castlevania von Konami ) .
trockenes Hundefutter n n ; Trockenfutter n n für Hunde.
1 Biol. Pellikula f f ; Pellicula f f ; Häutchen n n ; Membran f f . 2 Oberflächenfilm m m ; Film m m ; Membran f f . 3 Zahnmed. Pellikel nf nf ; Schmelzoberhäutchen n n .
Sinnbild n n ; Metapher f f .
Sinnbild n n ; Metapher f f .
von einer Razzia betroffen sein; Ziel einer Razzia sein.
Großrazzia f f ; Razzia f f an mehreren Orten.
Stadtbau m m ; Städtebau m m .
Videospiel Konsolenversion f f .
1 also; daher; damit; somit. 2 deshalb; deswegen; darum. 3 ugs. nun; so.
Mörser m m und Stößel m m ; Topf m m und Deckel m m (Sinnbild für gutes Zusammenpassen ; insbes. von Mann u. Frau ) .
unreif sein; nicht reif sein.
grüne Papaya f f ; unreife Papaya f f .
Mus. Minstrelshow f f (Show aus fahrenden Musikern, die entsprechend kostümiert und geschminkt afroamerikanische Lieder, Tänze usw. vorführten ) .
Mus. Minstrel m m ; Menestrel m m ; Spielmann m m ; fahrender Sänger m m (an mittelalterlichen Höfen ) .
Familienn. Hanaumi (NAr) (NAr) .
vice versa; v. v.; umgekehrt genauso; (und ) umgekehrt; andersherum gilt dasselbe.
vice versa; v. v.; umgekehrt genauso; (und ) umgekehrt; andersherum gilt dasselbe.
EDV kostenlose Testversion f f ; kostenlose Demoversion f f .
Videospiel Version f f zum Probespielen; Probeversion f f ; Testversion f f ; Demoversion f f .
Schwert Schwertkissen n n ; Ablagekissen n n für die Schwertklinge.
moderne Übersetzung f f ; Übersetzung f f in die Gegenwartssprache.
unsteter Blick m m ; Blick m m ins Leere.
Fotospot m m (insbes. für Instagram ) .
ungezwungen; ungekünstelt; natürlich; unaffektiert.
Rezeptbuch n n ; Kochbuch n n .
Farbe Lavendelfarbe f f ; Lavendelblau n n ; Lavendel n n .
Zool. Dybrowskihirsch m m ; Cervus nippon hortulorum (ein Sikahirsch ) .
Zool. Cervus nippon keramae (ein Sikahirsch ) .
Zool. Cervus nippon centralis (ein Sikahirsch ) .
Zool. Japanischer Sikahirsch m m ; Cervus nippon nippon (ein Sikahirsch ) .
Zool. Cervus nippon mageshimae (ein Sikahirsch ) .