Vorschläge - wadoku.de

N.

Biol. Inzuchtkoeffizient m m; IK m m.

N.

schriftspr. im Dienst vollbrachte Leistung f f; im Amt erworbenes Verdienst n n.

N.

1 schriftspr. Knüpfen n n nachbarschaftlicher Beziehungen (zu den Nachbarländern).
2 (Abk. von kinshin·kōhai 近親交配) Biol. Inzucht f f.

スパーすぱー

N.

Firmenn. SPAR (n) (n) (internat. tätige niederländ. Einzelhandelskette; Hauptsitz: Amsterdam).

スパーすぱー

N.

Stadtn. Spa (n) (n) (Stadt im Osten von Belgien; Kurort).

キセノン･フラッシュきせのん･ふらっしゅ

N.

von engl. xenon flash

Fotog. Xenonblitz m m; Elektronenblitz m m.

リアルタイム･キネマティックりあるたいむ･きねまてぃっく

N.

von engl. real-time kinematic

Echtzeitkinematik f f.

借款団しゃっ￨かん･だん

N.

Wirtsch. Konsortium n n.

思う念力岩をも通す。おもうねん￨りきいわをもとおす。

Sprichw. Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg. || ||

伐採樹木ばっ￨さい･じゅ￨もく

N.

geschlagener Baum m m.

撮影ポイントさつ￨えい･ぽいんと

N.

Fotospot m m; Stelle f f, um Fotos zu machen.

塵が出る；芥が出るごみがでる

Müll fällt an; Abfall entsteht.

こてんぱんにこてん･ぱんに

total; durch und durch; ganz.

F値；エフ値えふ･ち

N.

1 Fotog. Blendenzahl f f; Blende f f; Blendenwert m m; Öffnungszahl f f.
2 Genetik Fixationsindex m m; FST-Wert m m; FST-Index m m; (engl.) Fixation Index m m.

キーンきーん

N.

Persönlichk. Donald Lawrence Keene (US-amerik.-japan. Japanologe; 1922–2019).

スピード･ライトすぴーど･らいと

N.

von engl. speedlight

Fotog. Elektronenblitz m m; Blitzlicht n n.

小烏賊こ･いか

N.

Fischk. Leuchttintenfisch m m; Watasenia scintillans.春Frühling hotaru·ika 蛍烏賊

松烏賊まつ･いか

N.

Fischk. Leuchttintenfisch m m; Watasenia scintillans.春Frühling hotaru·ika 蛍烏賊

蛍ほうたる

N.

Insektenk., poet. Glühwürmchen n n; Leuchtkäfer m m; Luciola cruciata; Luciola lateralis.夏Sommer hotaru 蛍

運動チックうん￨どう･ちっく

N.

Med. motorischer Tic m m.

音声チックおん￨せい･ちっく

N.

Med. vokaler Tic m m.

埋文まい￨ぶん

N.

Abk. von maizō·bunkazai 埋蔵文化財

Archäol. unter der Erde liegendes Kulturgut n n; unter der Erde liegender Kulturschatz m m.

不時発見ふ￨じ･はっ￨けん

N.

Archäol. Zufallsfund m m; zufälliger Fund m m.

埃除けほこり･よけ

N.

Staubschutz m m; Staubschutzabdeckung f f.

三千家さん･せん￨け

N.

Tee die drei wesentlichen Schulen fpl fpl der Teezeremonie (Omote-senke, Ura-senke und Mushanokōji-senke).

埃除けカバーほこり￨よけ･かばー

N.

Staubschutzabdeckung f f; Staubschutzhaube f f.

優越性の追及ゆう￨えつ￨せいのつい￨きゅう

Psych. Überlegenheitsstreben n n; Streben n n nach Überlegenheit.

Neu 周知の埋蔵文化財包蔵地しゅうちのまいぞうぶんかざいほうぞうち

Archäologie: Verdachtsfläche mit Bodendenkmal.

音数おん￨すう

N.

Silbenzahl f f; Lautzahl f f.

国際産業遺産保存委員会こく￨さい･さん￨ぎょう･い￨さん･ほ￨ぞん･い￨いん￨かい

N.

Org. Internationales Komitee n n für die Erhaltung des industriellen Erbes,; (engl.) International Committee n n for the Conservation of the Industrial Heritage.

大きさの恒常性おおきさのこう￨じょう￨せい

Größenkonstanz f f.

音の大きさの恒常性おと･の･おおきさのこう￨じょう￨せい

Konstanz f f der Lautstärke.