N.
EDV veränderte Version f f; modifizierte Version f f.
N.
von engl. carousel scheme
Karussellbetrug m m; (insbes.) Mehrwertsteuer-Karussell n n; Umsatzsteuer-Karussell n n.
N.
Muschelk. Adduktor m m; Schließmuskel m m; Muschelmuskel m m (zum Schließen der Schale; kai·bashira 貝柱).
N.
Rechtsw., Steuerw. Reihengeschäft n n.
N.
Eisenb. ungeplanter Halt m m; Sonderhalt m m; Nothalt m m.
N.
Abk. von unten·teisha 運転停車
Eisenb. Betriebshalt m m.
N.
von engl. sitter
1 Betreuer m m.
2 Babysitter m m.
3 Tiersitter m m.
4 Hundesitter m m.
5 Altenpfleger m m; Altenbetreuer m m.
N.
Zentrieren n n (einer Felge, eines Schlags).
N.
Persönlichk. Giorgio Agamben (ital. Philosoph u. Essayist; 1942–).
N.
Familienn. Katōno (NAr) (NAr).
N.
Umstrukturierung f f; Reorganisation f f; Reorganisierung f f; Umorganisation f f; Umorganisierung f f.
N.
Vogelk. Sperlingsvögel mpl mpl; Passeriformes pl pl (Ordnung der Klasse der Vögel; veraltete Bez.; suzume·moku 雀目).
N.
1 kleine Vögel mpl mpl; Kleinvögel mpl mpl.
2 Vogelk. Sperlingsvögel mpl mpl; Passeriformes pl pl (Ordnung der Klasse der Vögel; veraltete Bez.; suzume·moku 雀目).
einen Schlag zentrieren.
N.
Sprichw. Nur ein Held kann einen Helden verstehen. || (Abk. von Enjaku izukunzo kōkoku no kokorozashi o shiran ya. 燕雀安んぞ鴻鵠の志を知らんや。) (wörtl.) Wie kann ein Kleinvogel die Ambitionen eines großen Vogels kennen?
kurz gesagt; mit einem Wort gesagt.
N.
1 Oldtimerclub m m; Oldtimerverein m m.
2 旧車會 Bikergruppe f f; Bikegang f f (mit aufgemotzten klassischen Motorrädern).
N.
1 Sport Eröffnungsspiel n n; Vorspiel n n.
2 Boxen Eröffnungskampf m m; Rahmenkampf m m.
N.
Sänger m m im Vorprogramm.
N.
Ortsn. Yanagase (n) (n) (Vergnügungsviertel in Gifu, Präf. Gifu).
N.
von engl. chain lock
Kettenschloss n n.
N.
Beginn n n des Abwurfs (des Laubes, der Blüten).
N.
Blühen n n von 50 % der Blüten.
N.
Blühen n n von 30 % der Blüten.
N.
1 drei Teile npl npl.
2 Drittel n n. || Dreihundertstel n n; dreihundertster Teil m m; 30 %.
N.
Blühen n n von 70 % der Blüten.
N.
Blühen n n von 40 % der Blüten.
N.
1 Geisterbahn f f.
2 Geisterzug m m.
N.
von engl. ghost train
1 Geisterbahn f f.
2 Geisterzug m m.
N.
Quadrantfehler m m; Viertelkreisfehler m m; viertelkreisiger Peilfehler m m.
N.
Genetik Tetradenkern m m.
N.
Bot. Gonimoblast m m (diploider Zellfaden, der Karposporen bildet).