N.
Abk. von koraborēshon·shōhin コラボレーション商品
Gemeinschaftsprodukt n n.
N.
einfache Schlinge f f; einfacher Knoten m m.
N.
von engl. loop yarn
Textilt. Loopgarn n n; Schlingengarn n n.
N.
1 Wz. Libatape (n) (n) (Warenzeichen der Firma Libatape-seiyaku).
2 ugs. Heftpflaster n n. kizu·ribatēpu キズリバテープ
N.
von engl. loop line
Eisenb. Umfahrgleis n n; Umfahrungsgleis n n; Umgehungsgleis n n; Schleife f f; Wendeschleife f f.
N.
Wirtsch. Louvre-Abkommen n n (geheimes Abkommen der G7-Finanzminister, ohne Italien, zur Wechselkursstabilisierung; 1987).
N.
Archit. Jalousiefenster n n; Fenster n n mit Luftschlitzlamellen.
N.
Wz. Choco Ball m m (Schokoladenkonfekt der Firma Morinaga-seika).
Adv.
korrumpierte Form von pittari ぴったり
ugs. 1 fest; dicht.
2 genau; wie angegossen.
3 ganz; komplett; perfekt.
N.
untreuer Ehemann m m; fremdgehender Ehemann m m; ehebrecherischer Ehemann m m.
N.
Reise f f zum Seitensprung mit der Affäre; Reise f f mit dem Geliebten.
N.
Beziehungsstreit m m wegen Untreue.
N.
Verdacht m m von Untreue; Untreueverdacht m m (in einer Beziehung).
N.
von japan.-engl. station building
Eisenb. Bahnhofsgebäude n n; Stationsgebäude n n.
N.
Ortsn. Kuroiso (n) (n) (ehem. Stadt im Nordosten der Präf. Tochigi; heute Teil von Nasu-shiobara).
N.
ugs. willkommen heißende Haltung f f gegenüber anderen Fans.
N.
ugs. ablehnende Haltung f f gegenüber anderen Fans.
N.
ugs. Mitfan m m; Mitanhänger m m; anderer Fan m m (Anhänger der gleichen Person, Gruppe, Sache usw.).
N.
Wz. Nivea (n) (n) (Reihe von Hautpflegeprodukten der Beiersdorf AG; insbes. Hautpflegecreme).
N.
(kleine) Geschenkgabe f f; Verschenken n n einer Kleinigkeit; Verteilen n n kleiner Werbegeschenke.
N., mit suru trans. V.
Konservenöffnung f f; Öffnen n n einer Konservendose; Dosenöffnung f f; Öffnen n n einer Dose.
N.
Spraydose f f; Sprühdose f f.
N.
Landw. Zinke f f.
N., mit suru intrans. V.
1 langer Ritt m m; langer Galopp m m.
2 weiter Weg m m; langer Gang m m.
N.
Hokkaidō-Dial. abgelaichter Lachs m m; abgelaichte Lachforelle f f.
N.
Mykol. Basidiospore f f; Ständerspore f f.
N.
Mykol. Holobasidie f f; Homobasidie f f; Autobasidie f f.
N.
schriftspr. Bandit m m; Räuber m m; Straßenräuber m m; Wegelagerer m m.