Vorschläge - wadoku.de

雌ライオンめす･らいおん

N.

Zool. Löwin f f.

CS放送；シー･エス放送しー･えす･ほう￨そう

N.

Satellitenausstrahlung f f.

地上波放送ち￨じょう￨は･ほう￨そう

N.

terrestrische Ausstrahlung f f.

対戦カードたい￨せん･かーど

N.

Sport Spielpaarung f f.

日本女子代表にほん･じょ￨し･だい￨ひょう

N.

Sport japanische Nationalspielerin f f.

女子代表じょ￨し･だい￨ひょう

N.

Sport Nationalspielerin f f; Internationale f f.

ネット配信ねっと･はい￨しん

N.

1 Internet-Vertrieb m m; Online-Vertrieb m m.
2 Webcast m m; Web-Broadcast m m; Internetübertragung f f.

僻；辟へき

N.; Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.

1 Voreingenommenheit f f. ||
2 Abgelegenheit f f.

スキーマ言語すきーま･げん￨ご

N.

EDV Schemasprache f f.

スキー･マスクすきー･ますく

N.

von engl. ski mask

Ski Skimaske f f.

スキーマ療法すきーま･りょう￨ほう

N.

Psych. Schematherapie f f.

コンバージョン･セラピーこんばーじょん･せらぴー

N.

von engl. conversion therapy

Psych. Konversionstherapie f f.

コンバージョン治療こんばーじょん･ち￨りょう

N.

Psych. Konversionstherapie f f.

コンバージョン･レートこんばーじょん･れーと

N.

von engl. conversion rate

Konversionsrate f f.

コンバージョン率こんばーじょん･りつ

N.

Konversionsrate f f.

転向療法てん￨こう･りょう￨ほう

N.

Psych. Konversionstherapie f f.

子育て世代こ￨そだて･せ￨だい

N.

Elterngeneration f f mit kleinen Kindern; Generation f f der etwa 30‑ bis 40-Jährigen.

あらかんあら･かん

N.

Abk. von Arashi Kanjūrō 嵐寛寿郎

Persönlichk., ugs. Arashi Kanjūrō (japan. Filmemacher; 1903–1980).

寝粉ね￨こ

N.

1 durch lange Lagerung unbrauchbar gewordenes Mehl n n; überlagertes Mehl n n.
2 Kochk. Mehlklumpen m m; Mehlklümpchen n n. mama·ko 継粉

数珠るじゅず~る

5‑st. trans. V. auf ‑ra mit regelm. Geminaten-Onbin = ‑tte>

ugs. 1 einen Gewinn nach dem anderen haben (beim Pachinko usw.).
2 einen Auftrag nach dem anderen bekommen (als Gigworker usw.).

道の日みちのひ

Tag m m der Straße (10. August).

挿入器具そう￨にゅう･き￨ぐ

N.

Applikator n n; Instrument n n zum Einführen.

注入器具ちゅう￨にゅう･き￨ぐ

N.

Med. Infusionsbesteck n n; Injektionsbesteck n n.

仮面ライダーか￨めん･らいだー

N.

Werktitel Kamen Rider (japan. TV-Serie; 1971–1973).

留置権者りゅう￨ち･けん￨しゃ

N.

Rechtsw. Retentionsberechtigter m m.

お受験ファッションお￨じゅ￨けん･ふぁっしょん

N.

ugs. typischer Kleidungsstil m m von Kind und Eltern am Tag der Aufnahmeprüfung für eine namhafte Bildungseinrichtung.

お受験ルックお￨じゅ￨けん･るっく

N.

ugs. typischer Kleidungsstil m m von Kind und Eltern am Tag der Aufnahmeprüfung für eine namhafte Bildungseinrichtung.

お受験ママお￨じゅ￨けん･まま

N.

ugs. Mutter f f, die ihr Kind auf die Aufnahmeprüfung für eine namhafte Bildungseinrichtung vorbereitet.

お受験パパお￨じゅ￨けん･ぱぱ

N.

ugs. Vater m m, der sein Kind auf die Aufnahmeprüfung für eine namhafte Bildungseinrichtung vorbereitet.

費用償還ひ￨よう･しょう￨かん

N.

Rechtsw. Auslagenersatz m m.

セレブ･ママせれぶ･まま

N.

von japan.-engl. celeb mama

prominente Mutter f f.

サッカー･ママさっかー･まま

N.

von engl. soccer mama

Fußballmama f f.

キャリア･ママきゃりあ･まま

N.

von japan.-engl. career mama

ugs. Karrierefrau f f und Mutter f f.

ワー･ママわー･まま

N.

Abk. von wākingu·mama ワーキング･ママ

berufstätige Mutter f f; erwerbstätige Mutter f f.

ワーキング･ママわーきんぐ･まま

N.

von engl. working mama

berufstätige Mutter f f; erwerbstätige Mutter f f.

中学生ママちゅう￨がく￨せい･まま

N.

ugs. Mutter f f, mit einem Kind im Mittelschulalter.

専業ママせん￨ぎょう･まま

N.

ugs. Vollzeitmutter f f; Mutter f f, die sich ausschließlich um ihr Kind kümmert.

サイズ･アウトさいず･あうと

N.

von japan.-engl. size out

Herauswachsen n n (aus einer Kleidergröße usw.).

子育てママこ￨そだて･まま

N.

ugs. Mutter f f eines Kleinkindes; Mutter f f eines jungen Kindes.

学生ママがく￨せい･まま

N.

ugs. Studentin f f mit Kind.

Ablage