N.
die drei R npl npl zur Abfallvermeidung; Reduzierung f f, Wiederverwendung f f und Recycling f f; (engl.) Reduce, Reuse, Recycle (japan. Kampagne für eine ressourcenschonende Kreislaufwirtschaft).
N.
die drei R npl npl zur Abfallvermeidung; Reduzierung f f, Wiederverwendung f f und Recycling f f; (engl.) Reduce, Reuse, Recycle (japan. Kampagne für eine ressourcenschonende Kreislaufwirtschaft).
N.
von engl. reduce, reuse, recycle
Reduzierung f f, Wiederverwendung f f und Recycling f f; (engl.) Reduce, Reuse, Recycle (japan. Kampagne für eine ressourcenschonende Kreislaufwirtschaft).
N.
Persönlichk. Nakaya Ukichirō (japan. Physiker; 1900–1962; insbes. Schneekristallforschung).
N.
Import m m zu alten Zeiten (während der Muromachi-Zeit oder früher). || alte Importware f f. shinto 新渡
N.
Import m m in neuerer Zeit; Import m m während der Edo-Zeit. || in neuerer Zeit importierte Ware f f. ko·watari 古渡り
Sprichw. Die Kirschen in Nachbars Garten sind immer süßer.; Bei anderen ist immer alles besser.; (wörtl.) Das Essen des Nachbarn ist lecker. Tonari no shibafu wa aoi. 隣の芝生は青い。
Sprichw. Schadenfreude ist die schönste Freude.; (wörtl.) Das Unglück anderer hat den Geschmack von Wildentenfleisch. Hito no fukō wa mitsu no aji. 人の不幸は蜜の味。
Sprichw. Schadenfreude ist die schönste Freude.; (wörtl.) Das Unglück anderer hat den Geschmack von Wildentenfleisch. Hito no fukō wa mitsu no aji. 人の不幸は蜜の味。
nichts Sinnvolles tun; nur Zeit vergeuden; (wörtl.) die Kostbarkeiten des Nachbarn zählen.
Sprichw. Die Kirschen in Nachbars Garten sind immer süßer.; Bei anderen ist immer alles besser.; Auf der anderen Seite ist das Gras immer grüner. Tonari no shibafu wa aoi. 隣の芝生は青い。
Sprichw. Die Kirschen in Nachbars Garten sind immer süßer.; Bei anderen ist immer alles besser.; (wörtl.) Die Rosen des Nachbarn sind rot. Tonari no shibafu wa aoi. 隣の芝生は青い。
Sprichw. Die Kirschen in Nachbars Garten sind immer süßer.; Bei anderen ist immer alles besser.; (wörtl.) Die Blumen des Nachbarn sind rot. Tonari no shibafu wa aoi. 隣の芝生は青い。
Sprichw. Die Kirschen in Nachbars Garten sind immer süßer.; Bei anderen ist immer alles besser.; (wörtl.) Die Blumen der anderen sind rot. Tonari no shibafu wa aoi. 隣の芝生は青い。
Sprichw. Die Kirschen in Nachbars Garten sind immer süßer.; Bei anderen ist immer alles besser.; (wörtl.) Das Reiskleien-Miso des Nachbarn (ist besser). Tonari no shibafu wa aoi. 隣の芝生は青い。
N.
1 Kochk. Reiskleien-Miso n n.
2 Kochk. Püree n n aus grünen Sojabohnen.
N.
Kochk. Reiskleien-Miso n n.
Adv. mit to
onomat. pochend; klopfend; schlagend.
Adv. mit to
onomat. pochend; klopfend; schlagend.
N.
Vorveröffentlichung f f (von Druckwerken usw.).
N.
Deklarationspflicht f f; Kennzeichnungspflicht f f (Pflicht zur Kennzeichnung von Herkunftsort, verwendeten Zutaten, Hersteller usw. bei Lebensmitteln).
N.
Rechtsw. Rechenschaftspflicht f f.
pochen; klopfen; schlagen.
N.
von engl. semantic error
EDV Semantikfehler m m; semantischer Fehler m m.
N.
Einfügen n n von Nullen; Auffüllen n n mit Nullen.
N.
führende Null f f.
N.
EDV hinteres Byte n n; zweites Byte n n (von zwei Bytes).
N.
EDV führendes Byte n n; erstes Byte n n (von zwei Bytes).
N.
1 als Trinkgeld hingelegtes Geld n n; hingelegtes Trinkgeld n n (beim Aufbruch aus einer Unterkunft).
2 Geliebter m m. || Liebschaft f f; Verhältnis n n.
N.
fahrender Arzneihändler m m; Hausierhändler m m für Arzneimittel usw.
N.
Hausapotheke f f, die regelmäßig nach Bezahlung von einem Hausierhändler aufgefüllt wird.
N.
Kartenspiel Stapel m m mit den abgelegten Karten.
N.
Liegenlassen n n; Zurücklassen n n; Vergessen n n (eines Gegenstands).
N.
Dekopuppe f f; Zierpuppe f f.
N.
EDV Routingtabelle f f.
N.
Wirtsch. Managementstil m m; Geschäftsführungsstil m m.
N.
Zool. Lachslaus f f; Lepeophtheirus salmonis (parasitischer Ruderfußkrebs).