Unbekanntheit f f des Verdächtigen.
Hauptverdächtiger m m; Schlüsselverdächtiger m m.
Rechtsw. Verdacht m m auf Ladendiebstahl.
Psych. Kleptomanie f f; Stehlsucht f f.
Maßnahme f f gegen Ladendiebstahl; Warensicherungsmaßnahme f f.
Warensicherungsanlage f f.
Schleuse f f eines elektronischen Warensicherungssystems.
Warensicherungsetikett n n; Sicherungsetikett n n.
Prävention f f von Ladendiebstahl; Verhindern n n von Ladendiebstahl; Diebstahlschutz m m; Warensicherung f f; Artikelsicherung f f.
schriftspr. Herumstolzieren n n; Umherstolzieren n n; Einherschreiten n n.
Kfz-W. Innenbeleuchtung f f.
schriftspr. lange Zeit f f; langer Zeitraum m m.
sich über eine lange Zeit erstrecken; sich über einen langen Zeitraum erstrecken; lang andauern.
Kfz-W. Seitenaufpralltest m m.
verschärfen; strenger werden lassen.
binauraler Effekt m m; Raumtoneffekt m m; Raumtonwirkung f f.
schriftspr. beide Ohren npl npl.
schriftspr. beide Ohren npl npl.
binauraler Effekt m m; Raumtoneffekt m m; Raumtonwirkung f f.
von engl. one-night stand1 einmaliges Gastspiel n n; einmalige Vorstellung f f.
2 einmalige Angelegenheit f f.
3 One-Night-Stand m m.
von engl. planetary defenseplanetare Verteidigung f f (der Erde gegen Meteoriten usw.).
Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
planetare Verteidigung f f (der Erde gegen Meteoriten usw.).
planetare Verteidigung f f (der Erde gegen Meteoriten usw.).
Astron. Planetenfinsternis f f; Okkultation f f eines Planeten durch den Mond.
Abk. von binīru·tēpu ビニール・テープKunststoffklebeband n n; Plastikklebeband n n.
Elektrot. Bandrauschen n n; Bandpassrauschen n n.
Elektrot. Bandrauschen n n; Bandpassrauschen n n.
Petrochem. Dunkelöl n n. hakuyu 白油
Petrochem. Weißöl n n. kokuyu 黒油
Tröpfchenbewässerung f f; Tröpfchenberegnung f f.
Tröpfchenbewässerung f f; Tröpfchenberegnung f f.
Luftf. Elektroflugzeug n n.
Luftf. Elektroflugzeug n n.
Luftf. Elektroflugzeug n n.
Luftf. Elektroflugzeug n n.