1 solides Geschäft n n.
2 solides Gewerbe n n.
N.
japan. Gramm. adverbiales Bestimmungswort n n; Bestimmungswort n n, das ein flektierbares Wort näher bestimmt.
N.
1 Verstoßen n n der Eltern; Aussetzen n n der Eltern.
2 Verwerfen n n der elterlichen Werte, Stereotype usw. (um zu einer neutralen, objektiven Sicht auf die eigenen Eltern zu kommen; bei Sanrin Satoshi).
N.
von japan.-engl. under joke
anzüglicher Witz m m; unanständiger Witz m m; Zote f f.
N.
Petrochem., ugs. Teekessel-Raffinerie f f (kleinere, nichtstaatliche Erdölraffinerie in China).
N.
von engl. coking
1 Chem. Verkokung f f; Verkoken n n; Entgasung f f; Entgasen n n.
2 Petrochem. Verkokung f f; Kracken n n auf Koks (beim thermischen Kracken).
N.
Schwerpunktproduktion f f; vorrangige Produktion f f.
N.
Schwerpunktthema n n; Hauptproblem n n.
N.
Hauptnahrungsmittel n n; Grundnahrungsmittel n n.
N.
Aktien Bluechip m m; Blue Chip m m (erstklassiges Wertpapier).
N.
Hauptexportgut n n; Hauptexportartikel m m.
N.
Exportgut n n; Exportartikel m m.
N.
Haupterzeugnis n n; Hauptprodukt n n.
N.
Hauptzweck m m; Hauptziel n n.
N.
Rechnungsw. Nebenbuch n n. shuyō·bo 主要簿
N.
Rechnungsw. Hauptbuch n n. hojo·bo 補助簿
N.
Preise mpl mpl der wichtigsten Güter.
N.
Hauptbestandteil m m; Hauptkomponente f f.
N.
Rechnungsw. Hauptbuch n n. hojo·chōbo 補助帳簿
N.
große Zeitung f f; führende Zeitung f f.
N.
Archit. Strukturelement n n; Konstruktionselement n n; tragendes Teil n n; tragendes Bauteil n n; tragendes Element n n; Tragelement n n; konstruktives Teil n n.
N.
Math. Lösbarkeit f f.
N.
Hauptgeschäft n n; Kerngeschäft n n.
N.
Nebenfach n n; Basisfach n n; Wahlfach n n.
N.
Hauptfach n n; Leistungsfach n n.
N.
Math. Hauptlösung f f.
N.
Hauptaufgabe f f; Kernaufgabe f f.
N.
Petrochem. Petrolkoks m m; Erdölkoks m m.
N.
schriftspr. Abscheu mf mf.
dezente Farbe f f; zarte Farbe f f.
jemand, der geistig flexibel ist/beweglich im Denken ist (柔らかい Daijiten 5).