Handelsregister n n; (österr.) Firmenbuch n n.
Anat. Zahnhals m m; Cervix f f dentis.
Völkerr. Prinzip n n der Nichteinmischung; Grundsatz m m der Nichteinmischung.
Völkerr. humanitäre Intervention f f.
Völkerr. humanitäre Intervention f f.
Rechtsw. Interventionsrecht.
Rechtsw. Pflicht f f nicht in unternehmerische Konkurrenz zu treten; Wettbewerbsverbot n n; Konkurrenzverbot n n.
Wirtsch., Rechtsw. Wettbewerbsverbot n n; Konkurrenzverbot n n. kyōgyō・hishi 競業避止
Wirtsch., Rechtsw. Wettbewerbsverbot n n; Konkurrenzverbot n n.
Wirtsch. unternehmerischer Wettbewerb m m; Konkurrenz f f.
Wirtsch. Neugründung f f; junges Unternehmen n n; aufstrebendes Unternehmen n n; Start-up n n.
Wirtsch. Neugründung f f; junges Unternehmen n n; aufstrebendes Unternehmen n n; Start-up n n.
Biol. Loris mpl mpl; Faulaffen mpl mpl; Lorisdiae pl pl (Familie aus der Gruppe der Feuchtnasenaffen).
Zool. Sunda-Plumplori m m; Nycticebus coucang.
Familienn. Mitsuura (NAr) (NAr).
Familienn. Asagi (NAr) (NAr).
Teil m m von einer Woche; Menge f f für eine Woche.
Gefühl n n des Eingesperrtseins; Gefühl n n der Einengung.
schriftspr. schwarze Pupille f f.
Psych. Alexithymie f f; Alexithymia f f (Unfähigkeit, Gefühle richtig zu beschreiben).
Psych. Alexithymie f f; Alexithymia f f (Unfähigkeit, Gefühle richtig zu beschreiben).
Apathie f f; Athymie f f; Indifferenz f f; Ausdruckslosigkeit f f; Alexithymie f f.
Buddh. Alle Erscheinungen der drei Welten existieren nur durch den Geist bzw. sind Einbildungen des Geistes.
Buddh. Alle Erscheinungen der drei Welten existieren nur durch den Geist bzw. sind Einbildungen des Geistes.
Buddh. Alle Erscheinungen der drei Welten existieren nur durch den Geist bzw. sind Einbildungen des Geistes.
Buddh. Ausserhalb des Geistes existiert nichts. (da alle Erscheinungen Resultate des Geistes sind).
Rechtsw. Leitsatz m m eines Urteils.
Rechtsw. Leitsatz m m eines Urteils.
Rechtsw. Leitsatz m m eines Urteils.
Rechtsw. Leitsatz m m (zu einem Urteil).
1 Turnen Rückwärtsrolle f f; Rolle f f rückwärts. zenten 前転
2 Med. Rückverlagerung f f; Rückwärtsverlagerung f f; Retrodeviation f f.
Turnen Vorwärtsrolle f f; Rolle f f vorwärts. kōten 後転
Wrestling Schurkenrolle f f; Bösewichtsrolle f f.
Fotog., Druckw. Glanzpapier n n; Glacépapier n n.
Taxi n n auf dem Weg, um einen Fahrgast abzuholen; Abholfahrt f f.