Vorschläge - wadoku.de

二酸化炭素排気に￨さん￨か･たん￨そ･はい￨き

N.

CO₂-Ausstoß m m; Emission f f von Kohlendioxid; Kohlendioxidemission f f.

二酸化炭素排出に￨さん￨か･たん￨そ･はい￨しゅつ

N.

CO₂-Ausstoß m m; Emission f f von Kohlendioxid; Kohlendioxidemission f f.

気候政策きこう･せいさく

N.

Umwelt Klimapolitik f f.

軍事威嚇ぐん￨じ･い￨かく

N.

Säbelrasseln n n; militärische Drohung f f.

台湾総統たいわん･そうとう

N.

Präsident n n von Taiwan; der taiwanesische Präsident m m.

軍事紛争ぐん￨じ･ふん￨そう

N.

militärischer Konflikt m m.

退役兵たい￨えき･へい

N.

pensionierter Militär m m; pensionierter Soldat m m.

防衛戦ぼう￨えい･せん

N.

1 Verteidigungskrieg m m.
2 Boxen, Go Titelverteidigungskampf m m; Titelverteidigung f f.

防衛戦争ぼう￨えい･せん￨そう

N.

Verteidigungskrieg m m; Defensivkrieg m m.

軍事増強ぐん￨じ･ぞう￨きょう

N.

Stärkung f f des Militärs.

台湾再統合たいわん･さい￨とう￨ごう

N.

Wiedervereinigung f f mit Taiwan.

先週にせん￨しゅうに

in der vergangenen Woche.

説明のための報告書せつめいのためのほうこくしょ

Rechenschaftsbericht m m.

小泉門しょう･せんもん

N.

Anat. Hinterhauptsfontanelle f f; Kleine Fontanelle f f; Fonticulus m m posterior.

軍事大国ぐん￨じ･たい￨こく

N.

Militärmacht f f; militärische Großmacht f f.

剣状突起けんじょう･とっき

N.

Anat. Schwertfortsatz m m; Processus m m xiphoideus (Teil des Sternums).

保健システムほ￨けん･しすてむ

N.

Gesundheitssystem n n.

外国企業がい￨こく･き￨ぎょう

N.

ausländisches Unternehmen n n.

大泉門だい･せんもん

N.

Anat. Stirnfontanelle f f; Große Fontanelle f f; Fonticulus m m anterior.

教育システムきょういく･しすてむ

N.

Bildungssystem n n; Erziehungssystem n n.

医療システムいりょう･しすてむ

N.

Gesundheitssystem n n.

経済ブームけい￨ざい･ぶーむ

N.

Wirtsch. wirtschaftlicher Boom m m; Wirtschaftsboom m m.

社会的公平しゃ￨かい￨てき･こう￨へい

N.

soziale Gerechtigkeit f f; soziale Fairness f f.

人民大会堂じんみんだい･かいどう

Chin. die große Volkskongresshalle f f; Große Halle f f des Volkes (Peking).

勅諡号ちょく￨し･ごう

N.

postumer Name m m.

改善プランかい￨ぜん･ぷらん

N.

Verbesserungsplan m m.

核問題かく･もん￨だい

N.

Nuklearproblem n n; Nuklearfrage f f; Atomfrage f f.

国防予算こく￨ぼう･よ￨さん

N.

Verteidigungsetat m m; Verteidigungsbudget n n; Rüstungsbudget n n; Militärhaushalt m m; Militärbudget n n.

神号しん･ごう

N.

1 Titel m m eines Gottes.
2 Shintō Ehrentitel m m eines Gottes.

謹慎処分きん￨しん･しょ￨ぶん

N.

Rechtsw. Strafe f f zur Suspendierung.

国民全体こく￨みん･ぜん￨たい

N.

Gesamtnation f f; Bürgerschaft f f.

日中友好にっ￨ちゅう･ゆう￨こう

N.

Freundschaft f f zwischen Japan und China.

二谷にたに

N.

Familienn. Nitani (NAr) (NAr).

現役復帰げん￨えき･ふっ￨き

N.

Rückkehr f f in den Dienst; Rückkehr f f in den aktiven Dienst.

秋武あきたけ

N.

männl. Name Akitake (m) (m).

熊倉くまくら

N.

Familienn. Kumakura (NAr) (NAr).

東照大権現とう￨しょう･だい￨ごん￨げん

N.

Persönlichk. Tōshō-daigongen (1617 postum vom Kaiser Go-Mizuno-o verliehener Ehrentitel für Tokugawa Ieyasu 徳川家康).

昭一；正一；昇一；昌一；庄一；章一；彰一；省一；祥一；松一しょういち

N.

männl. Name Shōichi (m) (m).

フランクふらんく

N.

Abk. von Furankufuruto フランクフルト

Stadtn., ugs. Frankfurt (n) (n) am Main (Stadt in Hessen).

権現様ごんげん･さま

1 Rel. Inkarnation f f<Expl.: Offenbarung f f Buddhas in einer japanischen Gottheit (Ehrentitel).
2 Persönlichk. Tokugawa Ieyasu (Ehrentitel).
3 Ortsn. Tōshō-gū (Nikkō).