N.
Fūrinkazan (NAr) (NAr); Wind m m, Wald m m, Feuer n n, Berg m m. || Fūrinkazan-Fahne f f (Leitspruch auf einer Kriegsfahne Takeda Shingens; Abk. von 疾如風、徐如林、侵掠如火、不動如山 aus Sun-tzus Die Kunst des Krieges, bedeutet schnell wie der Wind, still wie der Wald, stark wie das Feuer, unbeweglich wie der Berg).
N.
beide Länder npl npl Japan und Korea.
erleichtern; fördern.
von engl. ubiquitous
allgegenwärtig; ubiquitär.
N.
aus d. Dtsch.
Konditoreiw. Marzipan n n.
N.
Seef. Luxusliner m m; Kreuzfahrtschiff n n.
N.
Beschützer m m.
N.
Mehrfachnennung f f möglich; Mehrfachantworten fpl fpl möglich.
bis spät schlafen; lange schlafen.
N.
1 Börse, Handel Außenhandel m m.
2 Rechnungsw. externer Buchungsvorgang m m; externe Transaktion f f.
naibu·torihiki 内部取り引き
Bsp. Vielen Dank für Ihre Hilfe. || Vielen Dank für Ihre Mühe.
N.
Wirtsch. Kostenstelle f f.
Schmetterlingsflügel m m.
N.
Zuschlagssatz m m.
N.
Wirtsch. Budgetkontrolle f f; Budgetmanagement n n.
N.
EDV, Wirtsch. FIFO-Methode f f; First-In-First-Out-Methode f f.
N.
Postw., Wz. Yu-Pack n n (Paketzustelldienst der Japan Post).
N.
Gärtnerei f f; Geschäft n n, in dem man Gartenpflanzen kaufen kann.
N.
Milit. Taktik f f der verbrannten Erde.
N.
Persönlichk. Masaoka Shiki; (eigentl.) Masaoka Tsunenori (japan. Dichter; 1867–1902; andere Namen waren Dassai-Sho’oku-shujin bzw. Take no Satobito; hinterließ eine großen Eindruck in der modernen Literaturgeschichte; Masaoka Shiki 正岡子規).
N.
Familienn. Takatsukasa (NAr) (NAr).
N.
Ortsn. Kongōbu-ji m m (Shingon-Tempel in der Präf. Wakayama).
N.
Stadtn., ugs. Amsterdam (n) (n) (Hptst. der Niederlande; Abk.; Amusuterudamu アムステルダム).
N., mit suru trans. V.
Dramatisierung f f; Bühnenbearbeitung f f; Fernsehbearbeitung f f.
(seine) Aufgaben vernachlässigen.
N.
Beendigung f f der Aufgabe; Missionsabschluss m m.
N.
Mykol. Honigpilz m m; Hallimasch m m; Armillariella mellea. nara·take 楢茸
N.
Mykol. Honigpilz m m; Hallimasch m m; Armillariella mellea. nara·take 楢茸
N.
Mykol. Honigpilz m m; Hallimasch m m; Armillariella mellea. nara·take 楢茸
N.
Mykol. Honigpilz m m; Hallimasch m m; Armillariella mellea.秋Herbst
N.
Fischk. Igelfisch m m; Braunflecken-Igelfisch m m; Diodon holacanthus (Bez. auf Okinawa; hari·senbon 針千本).
N.
Familienn. Maeda (NAr) (NAr).
N.
Familienn. Shirato (NAr) (NAr).
N.
1 fünf Blätter npl npl.
2 (Abk. von goyō·matsu 五葉松) Bot. Mädchen-Kiefer f f; japanische Weißkiefer f f; Pinus parviflora.
N.
Bot. Korea-Kiefer f f; Pinus koraiensis.
N.
Zeitungsn. Chosun Ilbo (südkorean. Tageszeitung).