【陰謀が明るみに出る】

いんぼうがあかるみにでるinbō ga akarumi ni deru

eine Verschwörung wird aufgedeckt; eine Verschwörung kommt ans Licht.

das ist nicht aktiv! besser: "eine Verschwörung wird aufgedeckt; eine Verschwörung kommt ans Licht