Austauschjahr n n; Jahr n n des Austauschs (mit einem bestimmten Land usw.).
Austauschveranstaltung f f; Veranstaltung f f zur Förderung des Austausches.
Sport Freundschaftsspiel n n; Freundschaftspartie f f (insbes. zwischen Mannschaften verschiedener Ligen).
Sport Freundschaftsspiel n n; Freundschaftspartie f f (insbes. zwischen Mannschaften verschiedener Ligen).
Börse Kauflimit n n. baikyaku·sashine 売却指し値
Musikinstr. Nyckelharpa f f; Schlüsselfidel f f (schwed. Tastenstreichinstrument).
Wirtsch. Angebotspreis m m; Händlerpreis m m; Distributorenpreis m m.
Zuschlag m m; Aufschlag m m; Aufpreis m m; Mehrpreis m m.
Verkaufsbude f f; Verkaufsstand m m.
Kochk. kleine gekochte und getrocknete Fische mpl mpl (als Suppengrundlage usw.).
Verlassen n n (einer Zone, eines Gebiets; nyū·iki 入域).
schriftspr. feste Brust f f. nannyū 軟乳
schriftspr. weiche Brust f f. kōnyū 硬乳
von engl. hamburger buttonEDV Hamburger-Menüknopf m m; Hamburger-Menütaste f f.
Persönlichk. Sammo Hung; Sammo Hung Kam-bo (chin. Schauspieler u. Regisseur; 1952–).
Budō Wing Chun Kuen n n; Wingchun n n (chin. Kampfkunst).
Wartenummer f f; Wartemarke f f.
Anrufer m m; Anrufender m m.
obsol. Gräberfeld n n; Friedhof m m. hakawara 墓原
obsol. Gräberfeld n n; Friedhof m m.
5‑st. trans. V. auf ‑ka mit i-Onbin = ‑ite>1 durchschwingen (einen Schläger).
2 obsol. abschütteln; sich absetzen; sich losreißen; sich losmachen.
schriftspr. Seekrankheit f f. funa·yoi 船酔い
männl. Name Tsugutoyo (m) (m).
verstärkende Partikel am Satzende.
Acht geben; beachten; auf etw. achten.
Geogr. Sagami-Graben m m.
Geogr. Sagami-Graben m m.
Med. randomisierte kontrollierte Studie f f.
Med. randomisierte kontrollierte Studie f f.
Med. randomisierte kontrollierte Studie f f.
Buddh. König m m der Asura.
Maßnahme f f zum Halten der Belegschaft; Maßnahme f f zur Verhinderung der Mitarbeiterabwanderung.
Retarder m m; Färbungsbremsmittel n n; Egalisierer m m; Egalisiermittel n n; Egalisierungshilfsmittel n n.