Vorschläge - wadoku.de

コア･インフレこあ･いんふれ

N.

Abk. von koa·infurēshon コア･インフレーション

Wirtsch. Kerninflation f f.

インフレ･リスクいんふれ･りすく

N.

von engl. inflation risk

Wirtsch. Inflationsrisiko n n.

インフレ目標いんふれ･もくひょう

N.

Wirtsch. Inflationsziel n n.

痩せ女やせ･おんな

N.

1 abgemagerte Frau f f.
2 Nō Nō-Maske f f eines abgemagerten weiblichen Geistes.

インフレ･マインドいんふれ･まいんど

N.

von engl. inflation mind

Wirtsch. Inflationserwartung f f.

絶対インフレぜっ￨たい･いんふれ

N.

Wirtsch. absolute Inflation f f.

対インフレ政策たい･いんふれ･せい￨さく

N.

Wirtsch. antiinflationäre Maßnahmen fpl fpl; Antiinflationspolitik f f.

自己治癒力じ￨こ･ち￨ゆ･りょく

N.

Med. Selbstheilungskraft f f.

宮廷歌手の称号きゅう￨てい･か￨しゅのしょう￨ごう

Mus. Kammersänger m m; Kammersängertitel m m.

讃岐饂飩さぬき･うどん

N.

Kochk. Udon n n aus Sanuki; Sanuki-Udon n n (in der Präf. Kagawa).

積極化せっ￨きょく･か

N., mit suru trans. V.

Positivierung f f.

認知向上にん￨ち･こう￨じょう

N.

Verbesserung f f der Anerkennung; Entwicklung f f der Anerkennung.

プレゼンテーションをするぷれぜんてーしょんをする

präsentieren; vorstellen.

プレゼンテーションを行うぷれぜんてーしょんをおこなう

präsentieren; vorstellen.

メディア向けめでぃあ･むけ

N.

für Medien npl npl.

賃金上昇ちんぎん･じょうしょう

N.

Lohnerhöhung f f.

インフレ動向いんふれ･どうこう

N.

Wirtsch. Inflationstrend m m.

インフレ期待いんふれ･きたい

N.

Wirtsch. Inflationserwartung f f.

日本人誘致にほんじん･ゆうち

N.

Werbung f f für Japaner; Attraktion f f für Japaner.

フォンド･マネージャーふぉんど･まねーじゃー

N.

von engl. fund manager

Wirtsch. Fondsmanager m m. fando·manējā ファンド･マネージャー

資金マネージャーし￨きん･まねーじゃー

N.

Wirtsch. Fondsmanager m m.

資金コンサルタントしきん･こんさるたんと

N.

Wirtsch. Fondsberater m m.

証券信託会社しょう￨けん･しん￨たく･がい￨しゃ

N.

Aktien, Wirtsch. Wertpapiertreuhandgesellschaft f f.

資産運用会社しさん･うんよう･がいしゃ

N.

Aktien, Wirtsch. Anlagenverwaltungsgesellschaft f f; Vermögensverwaltungsunternehmen n n.

投資委託会社とうし･いたく･がいしゃ

N.

Aktien, Wirtsch. Aktivmanagement n n; Anlagenwirtschaft f f; Vermögensverwaltung f f; Asset Management f f.

アセット･マネジメントあせっと･まねじめんと

N.

von engl. asset management

Wirtsch. Aktivmanagement n n; Anlagenwirtschaft f f; Vermögensverwaltung f f; Asset Management n n.

市場資本化しじょう･しほん･か

N.

Wirtsch. Marktkapitalisierung f f.

市場の資本化しじょうのしほん･か

Wirtsch. Marktkapitalisierung f f.

資産構成し￨さん･こう￨せい

N.

Börse Portfolio n n; Portefeuille n n; Anlagenstruktur f f.

国民的スポーツこく￨みん￨てき･すぽーつ

N.

Sport Nationalsport m m.

アイスホッケーの国あいすほっけーのくに

Eishockeyland n n.

大量屠殺たい￨りょう･と￨さつ

N.

Massenschlachtung f f.

混乱するこんらんする

1 in Unordnung geraten; durcheinandergehen.
2 sich verwirren; in Verwirrung geraten.

国民スポーツこく￨みん･すぽーつ

N.

Sport Nationalsport m m.

ナショナル･チームなしょなる･ちーむ

N.

von engl. national team

Sport Nationalteam n n; Nationalmannschaft f f.

易しやす~し

Adj. auf ‑ku

schriftspr. einfach; bündig; leicht; kurz; schlicht; mühelos; problemlos; simpel; unbedenklich; unkompliziert; unproblematisch. yasu~i 易い

中継器ちゅうけい･き

N.

Repeater m m; Verstärker m m.

音楽鑑賞おんがく･かんしょう

N.

Musikgenuss m m.

内製品ない￨せい･ひん

N.

Eigenfabrikat n n.

インフルいんふる

N.

Abk. von infuruenza インフルエンザ

Med. Influenza f f; Grippe f f; Grippeepidemie f f.

Ablage