N., mit suru trans. V.
Kontrolle f f; Überprüfung f f.

Orient m m und Okzident m m; Ost m m und West m m der westlichen Welt.


N.
Werktitel Utsuho-monogatari; Utsubo-monogatari (20-bändige Erzählung aus der Mitte der Heian-Periode, ca. Mitte 10. Jh., eines unbekannten Verfassers, evtl. von Minamoto no Shitagou; Erzählung über die Familie des Koto-Meisters Kiyohara Toshikage, Brautwerbung bei Hofe und Thronfolgestreitigkeiten; obwohl die Inhalte noch recht zusammenhanglos scheinen, gilt es als ältester heute noch erhaltener, längerer Roman und damit als Vorläufer des später entstandenen Genji-Monogatari).

N.
wenige Beispiele npl npl.

N.
Math. Transponierte f f; transponierte Matrix f f.

N.
Math. Tangentialebene f f.

N.
Anat. weibliche Geschlechtsorgane npl npl.

N.
Zool. Riesenvenusmuschel f f; Tridacna gigas.

N.
Geschenkgutschein m m; Geschenkcoupon m m; Geschenkkupon m m.

N.
aus d. Engl.von engl. referrer
Internet Referrer m m; Referer m m (offizielle, an sich unorthographische Schreibung innerhalb des HTTP-Standards).

N.
Math. Normale f f.

N.
japan. Gesch. außerhalb des Ritsuryō-Systems n n (insbes. der Verwaltungsvorschriften).


N.
1 Stadttor n n.
2 schmale Straße f f in Ost-West-Richtung (im alten Kyōto in jedem Viertel).
3 Go Schüler m m eines Hon’inbō.

N.
Med. Generikum n n; Nachahmerpräparat n n (meist billigere Variante eines bereits auf dem Markt befindlichen Präparats; senpatsu·iyakuhin 先発医薬品).

N.
Math. Halbgruppentheorie f f.

N.
Familienn. Kusanagi (NAr) (NAr).

N.
Sport Damen-Sumō n n; Frauen-Sumō n n. || Sumō-Ringerin f f.

N.
Kleidung Lendentuch n n; Lendenschurz m m (von Frauen unter dem Kimono getragen).


N., mit suru intrans. V.
Entvölkerung f f; Bevölkerungsrückgang m m; Ausdünnung f f der Bevölkerung.


N.
Irritation f f; Gereiztheit f f; Verärgerung f f; Verstimmung f f.


Adj.
ernst; gewichtig; bedenklich; kritisch.

N.
Stadtn. Kiyose (n) (n) (Stadt im Norden der Präf. Tōkyō).

N.
Familienn. Haruta (NAr) (NAr).

Bsp. Ich kann es mir nicht anders denken, als dass es das gegeben hat.

N.
Pol. Militärregierung f f.

N.
Büro n n des Pastors.

N.
aus einer Gemeinschaft Austretender m m. || Abtrünniger m m.

N.
Familienn. Kim (NAr) (NAr).

N.
1 Umziehender m m.
2 Schulwechsler m m.
3 die Kirchengemeinde Wechselnder m m.

Verderbtheit f f der Politik.

in zwei Hälften teilen; halbe-halbe machen; fifty-fifty machen.


nichts machen können; ausweglos sein.

N.
Umbruchredakteur m m; Manuskriptbearbeiter m m.

die Vermittlung aufnehmen; beginnen zu vermitteln.