N.
Samstag m m, Sonntag m m und Feiertag m m. || samstags, sonn‑ und feiertags.
Adv.
schriftspr. hoffentlich.
Interj.
hm, hm!; ja, ja!; ach so! (ein zustimmendes Murmeln).
gesucht; beabsichtigt; bezweckt.
N.
Gruppe f f heißer Quellen.
4‑st. trans. V.
schriftspr. 1 sich erkundigen; um Rat fragen; besorgt nachfragen.
2 ermitteln; nachforschen.
3 besuchen; aufsuchen.
4 kondolieren; einen Kondolenzbesuch machen.
5 betrauern; beklagen.
6 für das Seelenheil eines Verstorbenen beten.
kein Interesse haben; ohne Interesse sein; uninteressiert sein.
N.
Gebietsn. Onsen-gun n n (einstiger Landkreis in der Präf. Ehime; im Jahre 2005 im Zuge von Eingemeindungen aufgelöst).
N.
Ortsn. Kōji-machi (n) (n) (Viertel im Verwaltungsbezirk Chiyoda, Tōkyō).
N.
Ortsn. Dōgenzaka (n) (n) (Hügel und Einkaufsstraße im Bezirk Shibuya, Tōkyō).
N.
Ortsn. Akebono-chō (n) (n) (Stadtviertel im Bezirk Naka, Yokohama).
N.
Grundpreis m m; Basispreis m m; Nettopreis m m (ohne Mehrwertsteuer).
wie befohlen; wie gewünscht.
N.
arbeitende Jugend f f; arbeitender Jugendlicher m m.
in sehr höflicher Weise; übertrieben höflich.
5‑st. trans. V. auf ‑ra mit regelm. Geminaten-Onbin = ‑tte>
stehlen; wegnehmen.
Adv.; Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
A als Na.‑Adj.
löchrig; porös; lückenhaft; dürftig; mehlig. B als Adv.
1 scharf; gut schneidend.
2 glatt; fließend.
N.
alle Städte fpl fpl; verschiedene Städte fpl fpl.
N.
gleichzeitig; dieselbe Zeit f f.
N.
Methode f f.
N.
Hustenbonbon mn mn; Halsbonbon mn mn.
N.
direkt nach dem Einschlafen n n.
N.
von engl. double bed
Doppelbett n n.
N.
im REM-Schlaf m m; während des REM-Schlafes m m.
N.
japan. Gesch. Shinbetsu mpl mpl; Kamiwake mpl mpl (Familienclans im alten Japan, die Ihre Abstammung auf Götter der japan. Mythologie zurückzuführen vermochten).
N.
Weg m m der Ritterlichkeit; Geist m m der Samurai (Schutz der Schwächeren gegenüber den Stärkeren; aufopfernder Kampf für Gerechtigkeit).
N.
1 Ortsn. Katsuragi (n) (n) (hist. Ortsname in der Gegend der Stadt Gose, Präf. Nara).
2 Werktitel Katsuragi (Nō-Spiel von Zeami).
3 Milit. Katsuragi (f) (f) (japan. Flugzeugträger).
4 Familienn. Katsuragi (NAr) (NAr).
N.
Psych. Koabhängigkeit f f; Co-Abhängigkeit f f.
N.
ein paar Minuten fpl fpl; einige Minuten fpl fpl; mehrere Minuten fpl fpl.
N.
Ortsn. Komagome (n) (n) (Stadtteil von Tōkyō; erstreckt sich vom Osten des Verwaltungsbezirkes Toshima bis in den Norden des Bezirkes Bunkyō).
Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
mythisch; sagenhaft; legendär.
Geldschein m m im Wert von 5000 Yen; 5000 Yen-Schein m m.
in der Art von; so wie; wie.
N.; Adv.
A als Adv.
onomat. krah-krah; krächzend. B als N.
kinderspr. Krähe f f.
wenn …, dann …; im Falle von ….
N.
auf Schweinekoteletts spezialisiertes Restaurant n n.
sonst auch; außerdem; darüber hinaus.