Vorschläge - wadoku.de

AV女優えー･ぶい･じょ￨ゆう

N.

Pornodarstellerin f f.

信仰宣言しん￨こう･せん￨げん

N.

Christent. Credo n n; Kredo n n; Glaubensbekenntnis n n.

信条告白しん￨じょう･こく￨はく

N.

Christent. Credo n n; Kredo n n.

憐れみの賛歌あわれみのさんか

Christent. Kyrie n n; Kyrieeleison n n.

栄光の賛歌えいこうのさんか

Christent. Gloria n n (Lobgesang in der christl. Liturgie).

もういい。もういい。

Bsp. Nein. || || || || || || || || || ||

ちは。ちは

Guten Tag! || || || ||

お喋りは程々にね。お･しゃべりはほどほどにね。

Bsp. Das Gerede etwas mäßigen.

激… げき…

Präf.

sehr …; super…; extra….

外国車がいこく･しゃ

N.

Importauto n n; ausländisches Auto n n.

ペーパー会社ぺーぱー･がい￨しゃ

N.

Scheinfirma f f; Schwindelfirma f f; Betrugsfirma f f.

犯罪学者はん￨ざい･がく￨しゃ

N.

Kriminologe m m.

臨時保護りん￨じ･ほ￨ご

N.

Rechtsw. vorläufiger Rechtsschutz m m.

労働時間計算ろうどう･じかん･けいさん

N.

Arbeitszeitabschätzung f f.

法令の周知義務ほうれいのちゅうち･ぎむ

Rechtsw. Bekanntmachung f f des Gesetzes im Betrieb.

労働証明書ろうどう･しょうめいしょ

N.

Arbeitsbescheinigung f f.

休息時間きゅう￨そく･じ￨かん

N.

Pausenzeit f f; Ruhezeit f f; Ruhepause f f; Ruhestunde f f.

労働三法ろう￨どう･さん￨ぽう

N.

Rechtsw. die drei Arbeitsgesetze npl npl (Gewerkschaftsgesetz, Gesetz über Arbeitsnormen und Arbeitsverhältnisgesetz).

ものの紛れもののまぐれ

nur Zufall m m; nur Glück n n.

労働組合法ろう￨どう･くみ￨あい･ほう

N.

Rechtsw. Gewerkschaftsgesetz n n.

深海音波散乱層しん￨かい･おん￨ぱ･さん￨らん￨そう

N.

Meeresk. tiefe Echostreuschicht f f; Tiefseestreuschicht f f; (engl.) Deep Scattering Layer m m; DSL m m.

幾何数列きか･すうれつ

N.

Math. geometrische Folge f f; geometrische Progression f f.

社会民主主義者しゃ￨かい･みん￨しゅ･しゅ￨ぎ￨しゃ

N.

Sozialdemokrat m m.

発砲事件はっ￨ぽう･じ￨けん

N.

Schießerei f f; Schießvorfall m m.

設定時間せっ￨てい･じ￨かん

N.

1 Rüstzeit f f.
2 eingestellte Zeit f f; Zeiteinstellung f f.

名実一体めい￨じつ･いっ￨たい

N.

Übereinstimmung f f von Ruf und Wirklichkeit.

可撓性か￨とう･せい

N.

Biegsamkeit f f; Biegbarkeit f f; Flexibilität f f; Elastizität f f.

可撓か･とう

N.

Biegsamsein n n; Biegbarsein n n.

納期遵守のう￨き･じゅん￨しゅ

N.

Wirtsch. termingerechte Lieferung f f; Termintreue f f.

作陶家さく￨とう･か

N.

Töpfer m m; Keramiker m m.

作陶展さく￨とう･てん

N.

Keramikausstellung f f.

段取り替えだん￨どり･がえ

N.

Umrüsten n n (von Maschinen); Rüsten n n (von Werkzeugen).

段取り替え時間短縮だんどりがえ･じかん･たんしゅく

N.

Rüstzeitoptimierung f f.

作陶さく￨とう

N., mit suru intrans. od. trans. V.

schriftspr. Töpfern n n; Keramikherstellung f f.

同期生産方式どう￨き･せい￨さん･ほう￨しき

N.

Wirtsch. Just-In-Time-System n n; bedarfsorientiertes Produktionssystem n n.

神無月かむ￨な･づき

N.

schriftspr. 10. Monat m m (nach dem Mondkalender); Weinmonat m m; Weinmond m m; Gilbhart m m; Gilbhard m m; (wörtl.) Monat m m der abwesenden Götter (außerhalb der Prov. Izumo, heutige Präf. Shimano, gebrauchte Bez.; aus dem Glauben, dass sich alle Shintō-Gottheiten in diesem Monat im Izumo-Schrein versammeln)冬Winter.

順位生産じゅんい･せいさん

N.

Produzieren n n nach Sequenz; Sequenzierung f f.

神在月；神有月かみあり･づき

N.

schriftspr. 10. Monat m m (nach dem Mondkalender); Weinmonat m m; Weinmond m m; Gilbhart m m; Gilbhard m m; (wörtl.) Monat m m der anwesenden Götter (nur in der Prov. Izumo, heutige Präf. Shimano, gebrauchte Bez.; aus dem Glauben, dass sich alle Shintō-Gottheiten in diesem Monat im Izumo-Schrein versammeln)冬Winter.

神去り月かみ￨さり･づき

N.

schriftspr. 10. Monat m m (nach dem Mondkalender); Weinmonat m m; Weinmond; Gilbhart m m; Gilbhard m m; (wörtl.) Monat m m der abwesenden Götter (außerhalb der Prov. Izumo, heutige Präf. Shimano, gebrauchte Bez.; aus dem Glauben, dass sich alle Shintō-Gottheiten in diesem Monat im Izumo-Schrein versammeln).

kanna·zuki 神無月

ランスロットらんすろっと

N.

Persönlichk. Lancelot; Lanzelot (Ritter aus der Tafelrunde von König Artus).