N.
Abk. von anzen·hoshō·dōmei 安全保障同盟
Pol. Sicherheitsbündnis n n.
N.
Verstaatlichung f f der Bodenschätze.
N.
Pol. Verstaatlichung f f der Energieressourcen.
N.
Pol. Nationalisierungspolitik f f.
N.
Firmenn. Austrian Airlines (pl) (pl); AUA (pl) (pl); Österreichische Luftverkehrs AG f f; OS f f.
N.
von engl. project manager
Projektleiter m m; Projektmanager m m.
N.
Wirtsch. Wirtschaftssachverständigenrat m m; die Fünf Weisen mpl mpl (Deutschland).
N.
Med. Transformation f f; Aufnahme f f freier DNA (bei Bakterien).
N.
aus d. Engl.von engl. transfection
Med. Transfektion f f; Aufnahme f f von DNA in eukaryotische Zellen.
N.
Med. Tissue-Engineering n n; Gewebezüchtung f f; Gewebeentwicklung f f; Gewebetechnik f f.
N.
vorhergehender Vorsitzender m m.
N.
Musikinstr. 1 Querflöte f f; Yokobue f f.
2 Drachenflöte f f; Ryūteki f f (Querflöte aus Bambusrohr mit sieben Grifflöchern, ca. 40 cm lang).
N.
Musikinstr. 1 Querflöte f f; Yokobue f f.
2 Drachenflöte f f; Ryūteki f f (Querflöte aus Bambusrohr mit sieben Grifflöchern, ca. 40 cm lang; veränderte Lesung aufgrund der Gleichlautung zu Feind des Königs 王敵).).
N.
Musikinstr., Nō Nō-Flöte f f (Querflöte mit sieben Löchern, ca. 39 cm lang, auch im Kabuki verwendet).
N.
Umzug m m; Festzug m m.
N.
1 auch 砂切 Kabuki Anzeige f f des Endes eines Aktes (durch Taiko, Ō·daiko und Nō-Flöte).
2 Musikinstr. Surigane f f.
3 Musikbegleitung f f (bei einem Festzug).
4 Theat. Flötenspiel n n (welches bei einem Schauspiel eine freudig-geschäftige Atmosphäre darstellt).
N.
Musikinstr. Drachenflöte f f; Ryūteki f f (Querflöte aus Bambusrohr mit sieben Grifflöchern, ca. 40 cm lang).
N.
Baseb. nicht gewertetes Spiel n n.
N.
Abk. von nō·nekutai ノー･ネクタイ
Kleidung Nichttragen n n einer Krawatte; Krawattenlosigkeit f f.
N.
Pharm. Tamiflu n n (Wz. eines Medikamentes gegen Virusgrippe; oserutamibiru オセルタミビル).
N.
von engl. normalization
Normalisierung f f.
N., mit suru intrans. V.
Normalisierung f f.
N.
Abk. von nō·surību ノー･スリーブ
Kleidung ärmellos. || ärmellose Kleidung f f.
N.
Abk. von nō·komento ノー･コメント
Kein Kommentar!
Buddh. die zehn Segnungen fpl fpl durch die elfköpfige Kannon (Gesundheit, sich den Gedanken an alle Buddhas bewahren zu können, mit allem Lebensnotwendigem versorgt zu sein, über alle Feinde siegreich zu bleiben, von giftigen Insekten und Fieberkrankheiten verschont zu bleiben, niemals Waffengewalt ausgesetzt zu sein, niemals Schaden durch Feuer nehmen zu müssen, niemals Schaden durch Wasser nehmen zu müssen, keines unnatürlichen Todes zu sterben).
N.
Abk. von nō·kaunto ノー･カウント
Sport, ugs. kein Zähler m m; kein Punkt m m. || Nichtzählen n n; Nichtwerten n n.
N.
Eurotunnel m m (Tunnel unter dem Ärmelkanal).
N.
Org. Europol f f; Europäisches Polizeiamt n n; European Police Office n n.
N.
Org. Europol f f; Europäisches Polizeiamt n n; European Police Office n n.
N.
Musikinstr. Suri·gane f f; Kane f f (kleiner Gong in Tellerform; ca. 10 cm Durchmesser, wird häufig mit einem hammerförmigen Schlägel angeschlagen).
N.
Musikinstr. Suri·gane f f; Kane f f (kleiner Gong in Tellerform; oft ca. 10 cm Durchmesser, wird häufig mit einem hammerförmigen Schlägel angeschlagen; als Ersatz für das Tabuwort suri·gane 摺り鉦 verwendet).