stereoskopisches Mikrofon n n ; Stereomikroskop n n .
Med. Mikroinsemination f f ; intrazytoplasmatische Spermieninjektion f f .
Pfand n n ; Pfandgegenstand m m .
Kreisstadt f f ; Sitz m m der Kreisverwaltung.
Biol. Menschenaffen mpl mpl ; Hominidae pl pl (Familie der Primaten ) .
Biol. Menschenartige mpl mpl ; Hominoidae mpl mpl .
vollsynthetisches Öl n n .
Kochk. kräftige Sojasoße f f ; dunkle Sojasoße f f ; Sojasoße f f (Bez. als Abgrenzung zur leichten Sojasoße ; usukuchi·shōyu 薄口醬油 ) .
Kochk. doppelfermentierte Sojasoße f f . kanro·shōyu 甘露醬油
Korrosionsschutzmittel n n ; Rostschutzmittel n n .
Kochk. leichte Sojasoße f f ; milde Sojasoße f f (besitzt einen höheren Salzanteil und ist süßer und heller als die normale Sojasoße ; oft in der Kansai-Küche verwendet ; koikuchi·shōyu 濃い口醬油 ) .
1 Schlamm m m ; Klärschlamm m m . 2 Bodensatz m m (von Öl, Rost usw. ) .
Kochk. weiße Sojasoße f f (hauptsächlich aus Weizen und wenig Soja in den Präf. Aichi und Chiba hergestellt ; helle Farbe, für Suppen usw. benutzt ) .
Benzinsparen n n ; Benzineinsparung f f .
kreisangehörige Stadt f f .
Oberbürgermeister m m ; OB m m ; OBM m m .
freie Stadt f f ; unabhängige Stadt f f .
kreisfreie Stadt f f ; Stadtkreis m m .
Regierungsbezirk m m ; Verwaltungsbezirk m m .
Bot. Zimtapfel m m ; Rahmapfel m m ; Süßsack m m ; Annona squamosa .
Bot. Zimtapfel m m ; Rahmapfel m m ; Süßsack m m ; Annona squamosa .
Ökol. Eutrophie f f ; Nährstoffreichtum m m . fueiyō·ka 富栄養化 hin·eiyō 貧栄養
Ökol. Braunwassersee m m ; dystropher See m m .
Geol. Trogtal n n ; U-Tal n n ; Gletschertal n n . || Fjord m m .