Vorschläge - wadoku.de

リヒトホーフェンりひとほーふぇん

N.

Persönlichk. 1 Ferdinand von Richthofen (dtsch. Geograph; 1833–1905).
2 Manfred von Richthofen; Manfred Albrecht Freiherr von Richthofen (dtsch. Jagdflieger im Ersten Weltkrieg; 1892–1918; hatte die größte Zahl an Luftsiegen im Ersten Weltkrieg; wurde nach dem Krieg als Der Rote Baron bezeichnet).

赤い男爵あかいだんしゃく

1 roter Baron m m.
2 Persönlichk. Der Rote Baron; (eigentl.) Manfred Albrecht Freiherr von Richthofen (dtsch. Jagdflieger im Ersten Weltkrieg; 1892–1918; hatte die größte Zahl an Luftsiegen im Ersten Weltkrieg; Rihitohōfen リヒトホーフェン).

乳繰り合うちち￨くり･あ~う

5‑st. trans. V. auf ‑[w]a mit Geminaten-Onbin = ‑tte>

heimlich flirten; heimlich eine Liebesbeziehung unterhalten; eine heimliche Affäre haben.

凡ミスぼん･みす

N.

Flüchtigkeitsfehler m m; Leichtsinnsfehler m m; dummer Fehler m m.

世務せい･む

N.

weltliche Angelegenheit f f.

世務せ･む

N.

weltliche Angelegenheit f f.

永久中立えいきゅう･ちゅうりつ

N.

Völkerr. dauernde Neutralität f f; immerwährende Neutralität f f.

自由民主党参議院議員会長じゆう･みんしゅとう･さんぎいん･ぎいん･かいちょう

N.

Pol. Chef m m der LDP-Oberhausfraktion; Fraktionsvorsitzende m m der LDP im Oberhaus.

大臣の辞任だい￨じんのじ￨にん

Pol. Ministerrücktritt m m.

大臣辞任だい￨じん･じ￨にん

N.

Pol. Ministerrücktritt m m.

性夢せい･む

N.

schriftspr. sexueller Traum m m.

国民年金保険こくみん･ねんきん･ほけん

N.

staatliche Rentenversicherung f f.

新公明党しん･こうめい･とう

Pol. Shin-Kōmeitō f f; Neue Kōmei-Partei f f; Neue Gerechtigkeitspartei f f (seit 1994).

参議院の過半数さんぎ･いんのか･はんすう

Pol. Oberhausmehrheit f f; Senatsmehrheit f f; Mehrheit f f im Oberhaus.

代表代行だい￨ひょう･だい￨こう

N.

Stellvertreter m m.

党幹事長とう･かん￨じ￨ちょう

N.

Pol. Generalsekretär m m der Partei.

政治的結末せいじてき･けつまつ

N.

Pol. politisches Ende n n.

政治的終焉せい￨じ￨てき･しゅう￨えん

N.

Pol. politisches Ende n n.

政治的混乱せいじてき･こんらん

N.

Pol. politisches Chaos n n.

人員交替；人員交代じん￨いん･こう￨たい

N.

Personalwechsel m m.

参議院議員選挙さん￨ぎ￨いん･ぎ￨いん･せん￨きょ

N.

Pol. Oberhauswahl f f.

雅哲；聖陽；正明；正秋；正昭；昌明；昌昭；正章；政明；政昭；正彰まさあき

N.

männl. Name Masaaki (m) (m).

選挙敗北せん￨きょ･はい￨ぼく

N.

Pol. Wahlniederlage f f.

新国家しん･こっ￨か

N.

neue Nation f f.

政権政治せいけん･せいじ

N.

Pol. Regierungspolitik f f.

悪の帝国あくのてい￨こく

Reich n n des Bösen.

依託射撃い￨たく･しゃ￨げき

N.

Milit. aufgelegtes Schießen n n; Schießen n n mit aufgelegter Waffe.

威力偵察い￨りょく･てい￨さつ

N.

Milit. gewaltsame Aufklärung f f.

地下壕ち￨か･ごう

N.

Milit. Unterstand m m; Bunker m m.

掩蔽壕えん￨ぺい･ごう

N.

Milit. Bunker m m.

地下掩蔽壕ち￨か･えん￨ぺい･ごう

N.

Milit. unterirdischer Bunker m m; Unterstand m m.

掩蔽壕的精神構造えん￨ぺい￨ごう￨てき･せい￨しん･こう￨ぞう

N.

Bunkermentalität f f.

比較史研究ひかく･し･けんきゅう

N.

Gesch. vergleichende Geschichtsforschung f f.

比較文化学ひかく･ぶんかがく

N.

vergleichende Kulturwissenschaft f f.

関心を高めるかんしんをたかめる

Aufmerksamkeit wecken; Anteilnahme steigern; Interesse steigern.

仕事に打ち込むしごとにうちこむ

in Arbeit versunken sein; in die Arbeit vertieft sein.

芸術史家げいじゅつ･し･か

N.

Kunsthistoriker m m.

経済紙けい￨ざい･し

N.

Wirtsch. Wirtschaftszeitung f f; Wirtschaftsblatt n n.

省略形しょう￨りゃく･けい

N.

Kurzform f f.

DNA比較；ディー･エヌ･エー比較でぃー･えぬ･えー･ひかく

N.

Biol., Chem. DNA-Vergleich m m.