N.
Rel. Atago (n) (n) (Gottheit des buddh.-shintōistischen Synkretismus, insbes. mit Schutzfunktion vor Bränden; in diesem Zusammenhang auch häufiger Name von Bergen und Schreinen in ganz Japan).
N.
Langsamsein n n; geringe Geschwindigkeit f f.
N.
Wirtsch. Gesamtkapitalrentabilität f f; GKR f f; Anlagenrendite f f.
Ortsn. Jingo-ji m m (buddh. Tempel der Shingon-Schule im Viertel Ukyō-ku in Kyōto; Hauptbildnis ist eine Statue des Medizin-Buddha; im 8.Jh. durch Wake no Kiyomaro 和気清麻呂 gegründet).
N.
Persönlichk. Wake no Kiyomaro (Höfling; 733–799; als Begründer des Wake-Clans bekam er seinen Familiennamen im Jahre 774 verliehen).
eine gute Lektion sein; eine gute Erfahrung sein.
N.
Buddh. Erwachter m m; Buddha m m.
N.
Rel. die drei großen Weltreligionen fpl fpl (Christentum, Buddhismus und Islam).
N.
Befehlsbereich m m.
schriftspr. Befehl m m eines Fürsten; Befehl m m des Herrn.
N., mit suru intrans. V.
schriftspr. Befehlsverweigerung f f; Ungehorsam m m.
N.
Erlangung f f von Ruhm durch eine große Tat. || Heldentat f f; Großtat f f; großes Verdienst n n. || Ruhm m m; Namen m m.
N.
Abk. von hana no kinʼyōbi 花の金曜日
ugs. sorgenfreier Freitag m m als Einstieg ins freie Wochenende.
N.
EDV Hardwareanforderungen fpl fpl; Hardwarevoraussetzungen fpl fpl.
Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
ugs. verkitscht; kitschig; rührselig; gefühlsduselig.
N.
von engl. headscarf
Kleidung Kopftuch n n.
Christent. die Verklärung f f Christi.
N.
1 Börse Tagespreis m m; Tageskurs m m; gegenwärtiger Börsenkurs m m; gegenwärtiger Preis m m.
2 Wirtsch. Marktpreis m m.
Verkehrsw. privates Eisenbahn-Großunternehmen n n; große private Eisenbahngesellschaft f f.
1 Sohn m m; junger Herr m m (höfliche Bez.)
2 Muttersöhnchen n n; großes Kind n n; grüner Junge m m.
N.
Christent. protestantische Kirche f f; evangelische Kirche f f.
Ortsn. Tengachaya (n) (n) (Viertel in Ōsaka in der Gegend um die Schreine Sumiyoshi-Taisha und Imamiya-Jinja, in der ein Teehaus gestanden haben soll, in welches einst Toyotomi Hideyoshi eingekehrt sein soll).
N.
Archit., Gesch. Juraku-tei (NAr) (NAr); Juraku-dai (NAr) (NAr) (Villa von Toyotomi Hideyoshi in Kyōto; 1587).
N.
Regierungsbefehl m m.
N.
Rückzugbefehl m m; Rückzugsbefehl m m.
N.
Rückzugbefehl m m; Rückzugsbefehl m m.
Ortsn. Tenkachaya (n) (n) (Viertel in Ōsaka in der Gegend um die Schreine Sumiyoshi-Taisha und Imamiya-Jinja, in der ein Teehaus gestanden haben soll, in welches einst Toyotomi Hideyoshi eingekehrt sein soll).
Milit. Armeebefehl m m; Heeresbefehl m m.
N.
Arrestbefehl m m; Haftbefehl m m.
N.
Milit. Bataillonsbefehl m m.