Buddh. der rote Hüter des Westens; (sanskr.) Virūpāksha (m) (m); der Weitsichtige (einer der vier Himmelskönige).
N.
Biol., Med. Hermaphroditismus m m; Hermaphrodismus m m; Zwittertum n n; Zwittrigkeit f f.
Buddh. der blaue Hüter des Südens; (sanskr.) Virūdhaka (m) (m); der Wachstumsmehrer (einer der vier Himmelskönige).
N.
Telekom. Durchwahl f f; Direktwahl f f; DW f f.
N.
Pol. Bundesamt n n für Justiz; BfJ n n; BJ n n (der Schweiz).
Buddh. die fünf transzendenten Buddhas mpl mpl; die fünf Weisheitsbuddhas; die fünf Dhyāni-Buddhas .
N.
Buddh. Ratnasambhava (m) (m) (unter den fünf transzendenten Dhyāni-Buddhas der Diamantwelt Vajra-Dhātu der im Süden plazierte).
Buddh. Tathagata Amoghasiddhi (m) (m) (unter den fünf transzendenten Dhyāni-Buddhas der Diamantwelt Vajra-Dhātu der im Norden plazierte).
Buddh. Krone f f der fünffachen Weisheit (die Krone des Buddha Maha-Vairocana aus der Diamantwelt Vajradhātu, auf der die fünf Punkte die fünf transzendenten Dhyāni-Buddhas repräsentieren).
Buddh. Krone f f der fünf transzendenten Dhyāni-Buddhas. ; die Krone des Buddha Maha-Vairocana aus der Diamantwelt Vajradhātu, auf der die fünf Punkte die fünf transzendenten Dhyāni-Buddhas repräsentieren).
N.
1 hartnäckige Auseinandersetzung f f um den Preis einer Ware.
2 Ziehen n n und Schieben n n.
Buddh. Mudra f f der höchsten Erleuchtung; Bodhyagri-Mudrā f f (die Handhaltung des Tathagata Maha-Vairocana 大日如来 der Diamantwelt 金剛界, bei der die rechte Hand geballt und nur deren Zeigefinger senkrecht nach oben ausgestreckt ist, der von der linken Hand umfasst wird; dabei repräsentiert der Zeigefinger das universale Absolute, die ihn einschließenden Finger alle Erscheinungen, aus denen der Kosmos zusammengesetzt ist; auch in der spiegelverkehrten Variante anzutreffen).
Buddh. die fünf Weisheiten fpl fpl; die fünf Arten fpl fpl der Weisheit; die fünffache Weisheit f f; (sanskr.) pañca-jñānāni n n (in der Shingon-Schule 真言宗 die fünf Arten der Weisheit des Buddha Maha-Vairocana 大日如来, welche im Gegensatz zu den fünf Elementen Erde, Wasser, Feuer, Wind und Äther der phänomenalen Welt Garbhadhātu 胎蔵界 die vom Bewusstsein erfahrbare Weisheitswelt Vajradhātu 金剛界 bilden).
N.
Med. Schwangerschaftsniere f f; Schwangerschaftsnephropathie f f; Nephropathia f f gravidarium; Nephropathia f f gravidarum.
Buddh. Mahā-Vairocana-Sūtra n n (neben dem Vajraśekhara-Sūtra 金剛頂経 einer der bedeutendsten Lehrtexte der Shingon-Schule 真言宗 und überhaupt des Vajrayana und Tantrayana).
N.
letztes Trimester n n; letztes Trimenon n n (einer Schwangerschaft).
N.
Psych. Schwangerschaftswahn m m.
N.
erstes Trimester n n; erstes Trimenon n n (einer Schwangerschaft).
N.
mittleres Trimester n n; mittleres Trimenon n n (einer Schwangerschaft).
ungewollte Schwangerschaft f f; unerwünschte Schwangerschaft f f.
Buddh. Vajraśekhara-sūtra n n; (chin.) Jingangding jing n n (Lehrtext über den Tathagata Maha Vairocana in der Diamantwelt 金剛界; neben dem Maha-Vairocana-Sutra 大日経 für die Shingon-Schule 真言宗 einer der wichtigsten Textgrundlagen).
N.
Schwangerschaftstester m m; Schwangerschaftstest m m.
vermitteln; unterhandeln (für jmdn. über etwas); einschreiten (zwischen).
EU-Ratpräsident m m; EU-Präsidentin f f.
N.
Rechtsw. Haus-Mietgesetz n n (in Japan; 1921–1991).
Buddh. Bodhisattva Bhaishajyasamudgata (m) (m) (ein Bodhisattva der Heilung).
Buddh. Boddhisattva Bhaishajya-rāja (m) (m); Medizin-König m m (ein Bodhisattva der Heilung).
Buddh. Medizin-Buddha Trinität f f (eine dreiteilige Statue mit dem Buddha in der Mitte, flankiert von dem Bodhisattva Sūryaprabha 日光菩薩 zur Linken und dem Bodhisattva Candraprabha 月光菩薩 zur Rechten).
N.
Buddh. Bodhisattva Sūryaprabha (m) (m); Bodhisattva Sonnenschein (m) (m) (zusammen mit Bodhisattva Candraprabha ein Begleiter des Medizin-Buddha).
Buddh. Buddha Shakyamuni Trinität f f (eine dreiteilige Statue mit dem Buddha in der Mitte, flankiert von dem Bodhisattva Manjushri 文殊菩薩 als Symbol der Weisheit des Buddha und dem Bodhisattva Samantabhadra 普賢菩薩 als Symbol seiner Barmherzigkeit).
Buddh. Buddha Amitabha Trinität f f (eine dreiteilige Statue mit dem Buddha in der Mitte, flankiert von dem Bodhisattva Maha-Sthamaprapta 大勢至菩薩 als Symbol der Weisheit des Buddha und dem Bodhisattva Avalokiteshvara 観世音菩薩 als Symbol seiner Barmherzigkeit).