Werktitel Senchaku-shū; Senchaku-Hongan-Nenbutsu-shū (buddh. Buch von Hōnen; 1198).
Werktitel Senjaku-shū; Senchaku-shū; Senchaku-Hongan-Nenbutsu-shū (buddh. Buch von Hōnen; 1198).
Prohibition f f; Alkoholverbot n n; Verbot n n, Alkohol herzustellen oder zu verkaufen.
Gebietsn. Makino’o (n) (n) (Gebiet im Viertel Ukyō, Kyōto; berühmt wegen der Laubfärbung).
Buddh. buddhistisches Buch n n.
Werktitel Zaijarin (NAr) (NAr) (buddhistisches Buch von Myōe; 1212).
männl. Name Masashi (m) (m).
Tee Teewettbewerb m m; Wettbewerb m m um die Bestimmung von Herkunftsort oder Sorte eines Tees.
Kochk. in Miso gekochte Makrele f f.
Ortsn. Anna Amalia Bibliothek f f (Weimar).
Familienn. Akikawa (NAr) (NAr).
Kochk. Sake-Ikura-don n n (Lachs mit Lachskaviar auf warmem Reis).
Kochk. Tekka-don n n (Schüssel mit gesäuertem Reis, rohen Thunfischscheiben und getrockneten Algen).
Kochk. Shinko-maki n n (Maki-zushi mit Pickles).
Kochk. Negi-Toro-maki n n (Maki-zushi mit Lauch und Thunfischfleisch).
Kochk. Sake-don n n (Reisschale mit Lachs).
Kochk. Knoblauchsauce f f.
Kochk. scharfe Soße f f; pikante Soße f f.
Kochk. Nattō-maki n n (Maki-zushi mit Nattō).
Wz. Chūka-zanmai (NAr) (NAr) (Instant-Nudeln, hergestellt von Myōjō).
deutsche Ausgabe f f; deutsche Version f f; deutsche Fassung f f.
Ortsn. Hinai (n) (n) (ehem. Gemeinde im Nordosten der Präf. Akita; seit 2005 Teil von Ōdate).
Vogelk. Hinai-Huhn n n (Hühnerrasse aus dem Gebiet Hinai, Präf. Akita).
Vogelk. 1 regional produziertes Huhn n n.
2 japanisches Huhn n n.
Augenheilk. Glaukom n n; Glaucoma f f; grüner Star m m (durch erhöhten Innendruck des Auges verursachte Augenkrankheit).
Phys. relativistische Kosmologie f f.
Phys. relativistische Dynamik f f; relativistische Mechanik f f.
Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.Phys. nichtrelativistisch.
Phys. relativistische Quantenmechanik f f.
ugs. angeben; den Mund zu voll nehmen; die Klappe zu weit aufreißen.
Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
Lehmmörtel m m; Pisee m m; Stampflehm m m.
nichts besseres; bestes. || nichts schlimmeres; schlimmstes.
Christent. Diakonisse f f; Diakonissin f f.
Archit. Lehmstampfbau m m; Kastenwerk n n; Piseebau m m. || Stampflehmbau m m; Stampflehmwand f f.
Routineinspektion f f; regelmäßige Inspektion f f; regelmäßige Wartung f f; Kundendienst m m (Auto, technische Geräte usw.).
Telefonauskunft f f; Telefoninformation f f.