N.
Abk. von keiyō·dōshi 形容動詞
japan. Gramm. adjektivisches Nomen n n; Quasi-Adjektiv n n; na-Adjektiv n n (oft in Wörterbüchern verwendete Abk.).
ergänzend; komplementär.
N.
1 Schülerausweis m m; (österr.) Schulausweis m m (in Form eines kleinen Heftes).
2 Schulregelheft n n.
N.
Philos. Realgrund m m; Seinsgrund m m; Existenzberechtigung f f; Ratio f f essendi.
freundlich; freundschaftlich; sympathisch; befreundet.
N.
1 Bescheidenheit f f.
2 Feinheit f f; Höflichkeit f f; Vornehmheit f f; Noblesse f f.
N.
1 ein Flügel m m.
2 Anat. ein Lungenflügel m m.
3 Flugw. ein Motor m m; ein Flügel m m.
N.
von engl. usability
1 Bedienbarkeit f f; Benutzerfreundlichkeit f f; Nutzbarkeit f f.
2 EDV Usability f f.
N.
Med. Krebsvorsorgeuntersuchung f f.
N.
Inseln. Shikotan (n) (n); Shikotan-Insel f f (Insel nördlich von Japan; von Japan beansprucht, aber von Russland seit 1945 besetzt).
Inseln. Uotsuri-jima f f; Insel f f Uotsuri; (chin.) Diàoyútái f f (Hauptinsel der Senkaku-Inseln, Präf. Okinawa).
N.
Freibad n n; Freischwimmbad n n.
1 winklig; winkelig.
2 charakterlich schwierig; mit Ecken und Kanten.
ugs. wöchentlich einmal; einmal pro Woche (Abk.)
N.
Pol. Regionalpartei f f; Lokalpartei f f; Landespartei f f.
N., mit suru trans. V.
Deklaration f f; Proklamation f f.
Adv. mit to und Adn. mit taru
schriftspr. blühend; prachtvoll; fürstlich; prunkvoll; pompös; imposant; großartig.
N.
EDV simultane Verarbeitung f f; gleichzeitige Verarbeitung f f; parallele Verarbeitung f f (von Daten).
schriftspr. öffentlicher Friede m m; öffentliche Ruhe f f.
N.
Persönlichk. Cén Shēn; Cen Shen; Ts’en Shen; Cen Jiazhou; Cen Can; Cen Cen (chinesischer Dichter; 715–770).
N.
schriftspr. Durchschauen n n; Einsicht f f; Einblick m m; Scharfsinn m m.
N.
Persönlichk. Jakushō; (bürgerlich) Ōe no Sadamoto (japan. Mönch der Tendai-Schule in der Mitte der Heian-Zeit; 964–1034).
N.
Familienn. Bandō (NAr) (NAr).
N.
von japan.-franz.-engl. gelée sugar
Kochk. Gelierzucker m m.
N.
von engl. arbitrage
Börse Arbitrage f f (Ausnutzung von Preis‑, Zins‑ und Kursunterschieden zwischen verschiedenen Börsenplätzen).
Gesch. Daimyō m m in der Sengoku-Zeit; Kriegsherr m m in der Sengoku-Zeit.
N.
Nichtbehinderter m m; Gesunder m m (im Ggs. zu einem Behinderten).
N.
obsol. Zweites Neujahr n n; Kleines Neujahr n n; Neujahr n n nach dem Mondkalender (um den 15. Januar; ko·shōgatsu 小正月).
N.
wirtschaftlicher Verlust m m; ökonomischer Schaden m m.
schriftspr. kommendes Jahr n n; nächstes Jahr n n.
N.
von engl. access data
EDV Zugangsdaten pl pl.
fällig werden; ungültig werden; ablaufen.
SDF Sazanami (f) (f) (japan. Zerstörer).