Vorschläge - wadoku.de

陸軍大学校長りく￨ぐん･だい￨がく･こう￨ちょう

N.

Direktor m m der Militärakademie.

創業家そう￨ぎょう･け

N.

Gründerfamilie f f; Stammhaus n n.

党代表とう･だい￨ひょう

N.

Pol. Parteivorsitzender m m; Parteichef m m.

海軍操練所かい￨ぐん･そう￨れん￨じょ

N.

Gesch. Marineausbildungsstelle f f (Kōbe; 1864–1865).

軍令部長ぐんれいぶ･ちょう

Gesch. Generalstabschef m m der Marine.

背面のはいめんの

dorsal; rückseitig gelegen.

韓流かん･りゅう

N.

koreanische Welle f f; koreanische Strömung f f; Korea-Boom m m (Kultur usw.).

財部彪たからべたけし

N.

Persönlichk. Takarabe Takeshi (japan. Admiral u. Marineminister; 1867–1947?).

伊東祐亨いとうゆうこう

N.

Persönlichk. Itō Yūkō; Itō Sukeyuki (Großadmiral; 1843–1914; Oberbefehlshaber des Flottenbandes im Japanischen-Chinesischen Krieges).

政府与党せい￨ふ･よ￨とう

N.

Pol. Regierungspartei f f.

伊東祐亨いとうすけゆき

N.

Persönlichk. Itō Sukeyuki; Itō Yūkō (Großadmiral; 1843–1914; Oberbefehlshaber des Flottenbandes im Japanischen-Chinesischen Krieges).

牧野伸顕；牧野伸顯まきのしんけん

N.

Persönlichk. Makino Shinken; Makino Nobuaki (japan. Politiker, Diplomat u. Kaiserlicher Siegelbewahrer; 1861–1949; zweiter Sohn von Ōkubo Toshimichi).

牧野伸顕まきののぶあき

N.

Persönlichk. Makino Nobuaki; Makino Shinken (japan. Politiker, Diplomat u. Kaiserlicher Siegelbewahrer; 1861–1949; zweiter Sohn von Ōkubo Toshimichi).

牧野まきの

N.

Familienn. Makino (NAr) (NAr).

要員適正化よう￨いん･てき￨せい￨か

N.

Personalanpassung f f.

政治空白せい￨じ･くう￨はく

N.

Pol. politische Lücke f f; politisches Vakuum n n.

参加料金さん￨か･りょう￨きん

N.

Teilnahmegebühr f f; Teilnahmekosten pl pl; Teilnehmerbeitrag m m.

準之助；順之助；淳之介；淳之助；純之助；潤之助；潤之介じゅんのすけ

N.

männl. Name Junnosuke (m) (m).

指定日し￨てい･び

N.

vereinbartes Datum n n; verabredeter Tag m m; designierter Termin m m.

コース参加こーす･さん￨か

N.

Kursteilnahme f f.

焼失床面積しょう￨しつ･ゆか￨めん￨せき

N.

verbrannte Bodenfläche f f; verbrannte Nutzfläche f f; verbrannte Wohnfläche f f.

参加費用さん￨か･ひ￨よう

N.

Teilnahmekosten pl pl; Teilnahmegebühr f f; Teilnehmerbeitrag m m.

ロケット技術者ろけっと･ぎじゅつしゃ

N.

Raketentechniker m m.

焼失区域面積しょう￨しつ･く￨いき･めん￨せき

N.

verbrannte Gebietsfläche f f.

秘密保持ひ￨みつ･ほ￨じ

N.

Geheimhaltung f f; Geheimniswahrung f f.

単独行動主義たんどく･こうどう･しゅぎ

N.

Unilateralismus m m.

二国間主義に￨こく￨かん･しゅ￨ぎ

N.

Bilateralismus m m.

多国間主義たこくかん･しゅぎ

N.

Multilateralismus m m.

ユニラテラリズムゆにらてらりずむ

N.

von engl. unilateralism

Unilateralismus m m.

デルマトールでるまとーる

N.

Wz. Dermatol n n (keimtötendes Arzneimittel).

単独主義たんどく･しゅぎ

N.

Unilateralismus m m.

任せます。まかせます

Das überlasse ich dir.; Das bleibt dir überlassen; Das überlasse ich Ihnen.; Das bleibt Ihnen überlassen.

常時微動じょう￨じ･び￨どう

N.

Seismol. Mikroerdbeben n n; Mikrotremor m m.

汎用的はん￨よう･てき

Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.

mehrfach nutzbar; vielfach nutzbar; breit anwendbar; für viele Zwecke geeignet.

多国間外交た￨こく￨かん･がい￨こう

N.

multilaterale Auslandsbeziehungen fpl fpl; multilaterale Diplomatie f f; multilaterale Außenpolitik f f.

外部リンクがい￨ぶ･りんく

N.

Internet externer Link m m. naibu·rinku 内部リンク

内部リンクない￨ぶ･りんく

N.

Internet interner Link m m. gaibu·rinku 外部リンク

20歳代の；二十歳代のにじゅっ･さいだいの

im Alter von 20 bis 30 Jahren; in den Zwanzigern.

すぎ丸すぎまる

Sugimaru m m (Bus im Bezirk Suginami, Tōkyō, verkehrt auf zwei Linien zw. den Bahnhöfen Asagaya u. Hamadayama sowie Hamadayama u. Shimo-Takaido).

コミュニティ･バスこみゅにてぃ･ばす

N.

von japan.-engl. community bus

Verkehrsw. Community-Bus m m; Ortsbus m m; Gemeinde-Bus m m (von einer Gemeinde oder Kommune betriebene Buslinie).