von japan.-engl. noodle harassmentBelästigung f f durch lautes Nudelschlürfen.
von japan.-engl. nude colorHautfarbe f f; Fleischfarbe f f.
Gesch. Intervention f f der Westmächte im russischen Bürgerkrieg (1918–1922).
militärische Intervention f f; Militärintervention f f.
Schlummertaste f f; Snooze-Taste f f (eines Weckers).
Schlummerfunktion f f (eines Weckers; sunūzu·kinō スヌーズ機能).
Schlummerfunktion f f (eines Weckers).
Familienn. Ikeya (NAr) (NAr).
Familienn. Ikegaya (NAr) (NAr).
1 Schläfchen n n; Nickerchen n n; Dösen n n.
2 Schlummerfunktion f f; Schlummertaste f f; Snooze-Taste f f (eines Weckers).
Replikationskrise f f; Krise f f der Reproduzierbarkeit (von Forschungsergebnissen).
Astron. großer Komet m m.
Astron. Komet m m Ikeya-Seki (im September 1965 von Ikeya Kaoru u. Seki Tsutomu unabhängig voneinander entdeckter Komet).
sich gegenseitig stören; sich gegenseitig behindern.
Biol. 1 Blastzelle f f.
2 Gemmula f f; Brutknospe f f; Dauerknospe f f.
schriftspr. Schwierigermachen n n; Schwierigerwerden n n. i·ka 易化
Buddh. Schwierigkeit f f zu lehren.
von japan.-engl. stage papa(überehrgeiziger) Vater m m eines schauspielernden bzw. anderweitig auftretenden Kindes; Eislaufvater f f.
Mutter f f und Managerin f f einer berühmten Person.
von japan.-engl. stage mama(überehrgeizige) Mutter f f eines schauspielernden bzw. anderweitig auftretenden Kindes; Eislaufmutter f f.
Betrachtung f f als Täter.
Tätergruppe f f; Täterkreis m m.
Landw. Viehzüchter m m; Viehbauer m m.
schriftspr. Bambusumzäunung f f; Bambuszaun m m.
schriftspr. Paragraph m m für Paragraph m m; Klausel f f für Klausel f f; Punkt m m für Punkt m m. chikujō 逐条
Hundeverordnung f f; Hundehalteverordnung f f.
schriftspr. Bambusveranda f f.
schriftspr. Bambusschatten m m; von Bambus geworfener Schatten m m.
1 in einem Bambushain gelegener Tempel m m.
2 in einem Bambushain gelegenes Anwesen n n. || mit Bambus umwachsener Garten m m.
Kontraktion von chikubi 乳首 und onanī オナニーSlang Brustwarzenstimulation f f.
kalligraphisch; kalligrafisch.
1 Kalligraphieschule f f; Kalligrafieschule f f.
2 Kalligraphiekurs m m; Kalligrafiekurs m m; Kalligraphiestunde f f; Kalligrafiestunde f f.
Kalligraphieschule f f; Kalligrafieschule f f.