Vorschläge - wadoku.de

ひょんなひょん･な

Adn.

unerwartet; unvorhergesehen; merkwürdig; absonderlich; seltsam.

BP；ビー･ピーびー･ぴー

N.

Akronym von engl. basis point

Finanzw. Basispunkt m m (ein Hundertstel eines Prozentpunkts vom Nennwert; bēshisu·pointo ベーシス･ポイント).

その次のそのつぎの

darauffolgend; anschließend.

ジョアじょあ

N.

Wz. Joie (n) (n) (Trinkjoghurt der Firma Yakult).

どうでもよいどう･で･もよい

egal welches; einerlei; keine Rolle spielend.

プレステ5 ぷれ￨すて･ふぁいぶ

N.

Wz. PlayStation f f 5; Sony PlayStation f f 5; PS5 f f (Videospielkonsole von Sony).

プレイステーション5 ぷれい･すてーしょん･ふぁいぶ

N.

Wz. PlayStation f f 5; Sony PlayStation f f 5; PS5 f f (Videospielkonsole von Sony).

PS5；ピー･エス･ファイブぴー･えす･ふぁいぶ

N.

Wz. PS5 f f; PlayStation f f 5; Sony PlayStation f f 5 (Videospielkonsole von Sony).

プレステ4 ぷれ￨すて･ふぉー

N.

Wz. PlayStation f f 4; Sony PlayStation f f 4; PS4 f f (Videospielkonsole von Sony).

プレイステーション4 ぷれい･すてーしょん･ふぉー

N.

Wz. PlayStation f f 4; Sony PlayStation f f 4; PS4 f f (Videospielkonsole von Sony).

PS4；ピー･エス･フォーぴー･えす･ふぉー

N.

Wz. PS4 f f; PlayStation f f 4; Sony PlayStation f f 4 (Videospielkonsole von Sony).

プレステ2 ぷれ￨すて･つー

N.

Wz. PlayStation f f 2; Sony PlayStation f f 2; PS2 f f (Videospielkonsole von Sony).

プレイステーション2 ぷれい･すてーしょん･つー

N.

Wz. PlayStation f f 2; Sony PlayStation f f 2; PS2 f f (Videospielkonsole von Sony).

PS2；ピー･エス･ツーぴー･えす･つー

N.

Wz. PS2 f f; PlayStation f f 2; Sony PlayStation f f 2 (Videospielkonsole von Sony).

プレステ3 ぷれ￨すて･すりー

N.

Wz. Playstation f f 3; Sony Playstation f f 3; PS3 f f (Videospielkonsole von Sony).

プレイステーション3 ぷれい･すてーしょん･すりー

N.

Wz. Playstation f f 3; Sony Playstation f f 3; PS3 f f (Videospielkonsole von Sony).

初ライブはつ･らいぶ

N.

(live gegebenes) Debütkonzert n n.

楽器製造業者がっ￨き･せい￨ぞう･ぎょう￨しゃ

N.

Instrumentenhersteller m m; Instrumentenbauer m m.

楽器を演奏するがっ￨きをえん￨そうする

ein Musikinstrument spielen.

楽器伴奏がっ￨き･ばん￨そう

N.

Mus. Instrumentalbegleitung f f.

楽器製造業がっ￨き･せい￨ぞう￨ぎょう

N.

Mus. Instrumentenbau m m; Instrumentenbaugewerbe n n.

クラス替えくらす･がえ

N.

Schule Änderung f f der Zusammensetzung einer Klasse.

トーナメント･リーダーとーなめんと･りーだー

N.

von engl. tournament leader

Führender m m in einem Turnier; Spitzenreiter m m im Turnier.

高速船こう￨そく･せん

N.

Seef. Schnellboot n n; Hochgeschwindigkeitsboot n n. ||

トーナメント方式とーなめんと･ほう￨しき

N.

Turniermodus m m; Turnierform f f; Turnierformat n n.

歯ギターは･ぎたー

N.

Mus. Spielen n n der Gitarre mit den Zähnen.

神風頼みかみ￨かぜ･だのみ

N.

Wunsch m m nach göttlicher Intervention (in Anlehnung an die Taifune, die Japan angeblich durch Eingreifen der Götter des Ise-Schreins vor den Mongoleninvasionen 1274 und 1281 bewahrt haben).

安けしやすけ~し

Adj. auf ‑ku

poet. friedlich.

測深錘そく￨しん･すい

N.

Senklot n n; Lot n n; Senkblei n n; Blei n n. sokuen 測鉛

測錘そく･すい

N.

Senklot n n; Lot n n; Senkblei n n; Blei n n. sokuen 測鉛

Neu ぱっちょいぱっちょい

salzig (Dialekt).

追試を試みるつい￨しをこころみる

versuchen, ein Experiment nachzustellen.

追試を受けるつい￨しをうける

nachgeprüft werden; eine Nachprüfung ablegen; eine Wiederholungsprüfung ablegen.

マイナ免許証まいな･めん￨きょ￨しょう

N.

Führerschein m m mit integrierter Bürgeridentifikationskarte.

名阪めい￨はん

N.

Nagoya (n) (n) und Ōsaka (n) (n).

東名阪とう･めい･はん

N.

Tōkyō (n) (n), Nagoya (n) (n) und Ōsaka (n) (n).

リフレクション･マッピングりふれくしょん･まっぴんぐ

N.

aus d. Engl.von engl. reflection mapping

EDV Reflection Mapping n n; Reflectionmapping n n.

反射マッピングはん￨しゃ･まっぴんぐ

N.

EDV Reflection Mapping n n; Reflectionmapping n n.

レンダリング手法れんだりんぐ･しゅ￨ほう

N.

EDV Rendermethode f f; Renderverfahren n n.

レンダリング･エンジンれんだりんぐ･えんじん

N.

von engl. rendering engine

EDV Render-Engine f f; Renderer m m (eingebettetes Programm zur Grafik‑ und Bildberechnung).