Rel. Religionsstreit m m.
Philos. leibliches Spüren n n (zentraler Begriff in der Philosophie von Hermann Schmitz).
Gluthölle f f; brennende Hölle f f.
auf keinen Fall; niemals; keinesfalls.
sozial Engagierter m m; gesellschaftlich Aktiver m m; sozial Tätiger m m. || Sozialarbeiter m m.
Persönlichk. Ōyama Sutematsu (Sozialarbeiterin aus Aizu; 1851–1919; Ehefrau des Ōyama Iwao).
Familienn. Yamakawa (NAr) (NAr).
Persönlichk. Yamakawa Hitoshi (japan. Sozialist; 1880–1958).
Inseln. Izu-Ōshima (n) (n) (größte der Izu-Inseln).
Sumō beide Yokozuna mpl mpl (der Ost‑ und der Westgruppe).
1 Ortsn. Motomachi (n) (n) (Geschäftsviertel im Bezirk Naka in Yokohama, Präf. Kanagawa).
2 Ortsn. Motomachi (n) (n) (Geschäftsviertel im Bezirk Chūō in Kōbe, Präf. Hyōgo).
3 Ortsn. Motomachi (n) (n) (Ort auf Izu-Ōshima, Präf. Tōkyō).
Med. Hyposexualität f f; Sexualschwäche f f; verminderte sexuelle Aktivität f f; verminderte Libido f f.
Telekom. Übertragungsvorrichtung f f; Transponder m m.
Inseln. Okinotori-shima (n) (n); Okinotori (n) (n) (südlichste Insel Japans in der Präf. Tōkyō).
männl. Name Reiho (m) (m).
obgleich; obschon; obwohl; dennoch; gleichwohl; trotz; trotzdem; ungeachtet; wenngleich.
begeisterter Angler m m; Angelverrückter m m.
Persönlichk. Yamaguchi Momoe (japan. Schlagersängerin; 1959–).
eigene Meinung f f; Privatansicht f f; persönliche Überzeugung f f.
Inseln. Ishigaki-jima (f) (f); Ishigaki (f) (f) (Hauptinsel der Yaeyama-Inselgruppe in der Präf. Okinawa).
Maßnahmen fpl fpl an der Landesgrenze; Abschottungsmaßnahmen fpl fpl; Eindämmungsmaßnahmen fpl fpl.
Firmenn. Ishimura Manseidō (NAr) (NAr) (japan. Süsswarenhersteller).
Bsp. Entschuldige die Verspätung. || Sorry, dass ich zu spät bin.
Fußtruppe f f; Infanterie f f.
Pharm. Medikament n n aus der Gruppe der Pyrazolone; Pyrazolonderivat n n.
integrierte Mittel‑ und Oberschule f f (7. bis 12. Klasse, im japanischen Schulsystem).
Pol., Rechtsw., Soziol. Artikel m m Neun (der Verfassung; regelt das Verbot der japan. Wiederbewaffnung).
Med. chirurgische Ambulanz f f.
mehrere Artikel mpl mpl; einige Produkte npl npl.
Besucherzahl f f; Anzahl f f der Gäste.
undenkbar; unvorstellbar; entgegen aller Erwartung.
vorhersehbar sein; erahnbar sein.
Pol. politische Linie f f; politische Prinzipien npl npl.