Vorschläge - wadoku.de

経済小説けい￨ざい･しょう￨せつ

N.

Literaturw. Wirtschaftsroman m m.

穿ち過ぎうがち･すぎ

N.

Reininterpretieren n n; Hineinlegen n n; Hineinlesen n n.

穿入せん￨にゅう

N., mit suru intrans. V.

Hineinbohren n n; Eindringen n n.

城山三郎しろやまさぶろう

N.

Persönlichk. Shiroyama Saburō; (eigentl.) Sugiura Eiichi (Autor; 1927–2007; verfasste Wirtschaftsromane und biographische Romane; 40. Naoki-Preis für Sōkaiya Kinjō, 1958).

津久井つくい

N.

1 Stadtn. Tsukui (n) (n) (Stadt im Landkreis Tsukui im Nordwesten der Präf. Kanagawa).
2 Gebietsn. Tsukui (n) (n) (Landkreis im Norden der Präf. Kanagawa).

城山しろ･やま

N.

Burghügel m m.

追い放つ；追放つおい･はな~つ

1 ausweisen; verbannen; exilieren; vertreiben; verjagen.
2 freilassen; entlassen.

便器洗浄べんき･せんじょう

N.

Toilettenspülung f f; Klospülung f f.

追い放すおい･はな~す

5‑st. trans. V. auf ‑sa

1 ausweisen; verbannen; exilieren; vertreiben; verjagen.
2 freilassen; entlassen.

柿崎；蛎崎かきざき

N.

Familienn. Kakizaki (NAr) (NAr).

被教育者ひ･きょう￨いく･しゃ

N.

jmd. (NArN) (NArN), der unterrichtet wird (Schüler, Studenten usw.).

城山しろやま

N.

1 Stadtn. Shiroyama (n) (n) (Stadt im Bezirk Tsukui im Norden der Präf. Kanagawa).
2 Ortsn. Shiroyama (n) (n) (Hügel im Westen von Kagoshima, Präf. Kagoshima; letztes Schlachtfeld des Satsuma-Aufstandes).
3 Familienn. Shiroyama (NAr) (NAr).

愛宕白山あたご･びゃく￨さん

N.

Schwur m m. ||

胡荽こ･すい

N.

Bot. Echter Koriander m m; Coriandrum sativum (ein als Gewürz‐ und Heilpflanze verwendeter Doldenblütler; koriandā コリアンダー; koendoro コエンドロ).

乾皮症かんぴ･しょう

N.

Med. Xeroderma n n; Xerodermie f f; Pergamenthaut f f.

油坊主あぶら･ぼう￨ず

N.

1 Buddh. Ölpriester m m (verantwortlich für die Votivkerzen vor einem buddh. Altar).
2 Fischk. Skilfisch m m; Erilepsis zonifer.

吉原よしはら

N.

Familienn. Yoshihara (NAr) (NAr).

愛宕白山あたご･はく￨さん

N.

Schwur m m. ||

パクチーぱく･ちー

N.

von thail. phak chi

Bot. Koriander m m; echter Koriander m m; Coriandrum sativum. koendoro コエンドロ

残留リップざん￨りゅう･りっぷ

N.

Restwelligkeit f f.

熱帯用ねっ￨たい･よう

N.

Gebrauch m m in den Tropen; für die Tropen pl pl. ||

逆極性接続保護ぎゃく･きょく￨せい･せつ￨ぞく･ほ￨ご

N.

Elektrot. Verpolungsschutz m m; Verpolschutz m m.

独歩どっぽ

N.

Persönlichk. Kunikida Doppo (Dichter und Romanautor; 1871–1908).

誕生日カードたん￨じょう￨び･かーど

N.

Geburtstagskarte f f.

強含みつよ･ぶくみ

N.

Börse Bullentendenz f f. tsuyo·fukumi 強含み

各停かく￨てい

N.

Abk. von kakueki·teisha 各駅停車

Halten n n an jeder Station. ||

独歩どく･ほ

N., mit suru trans. V.

schriftspr. 1 etw. Beispielloses n n; etw. Einmaliges n n; etw. Unvergleichliches n n; etw. Ohnegleichen n n.
2 Alleinegehen n n.
3 Unabhängigkeit f f; Autarkie f f.

作戦本部さく￨せん･ほん￨ぶ

N.

Milit. Operationszentrale f f; Einsatzzentrale f f; Operationshauptquartier n n; Einsatzhauptquartier n n.

襤褸糞ぼろっくそ

N.; Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.

ugs. etwas vollkommen Wertloses n n; Mist m m.

神奈川条約かながわ･じょう￨やく

N.

Gesch. Japanisch-amerikanischer Freundschaftsvertrag m m; Vertrag m m von Kanagawa; Konvention f f von Kanagawa (März 1854).

国家元帥こっ￨か･げん￨すい

N.

Gesch., Milit. Reichsmarschall m m.