N.
Persönlichk. Fujiwara no Fujifusa; Madenokōji Fujifusa (Höfling in der späten Kamakura-Zeit; 1295–?).
N.
Persönlichk. Matsudaira Harusato; (auch) Matsudaira Fumai (Feudalherr von Matsue, Izumo; 1751–1818).
N.
Bierfestival n n; Bierbörse f f.
N.
von engl. amendment
1 Amendement n n.
2 Abänderung f f; Besserung f f; Korrektur f f.
3 Änderungsvorschlag m m.
N.
Informationsweiterverwendung f f.
N.
Rechtsw. Informationsfreiheitsgesetz n n; IFG n n. || Freedom of Information Act m m; FOIA m m.
N.
Persönlichk. Prinz m m Atsumi (achter Kronprinz des Uda-tennō; 893–967).
N.
Persönlichk. Tachibana no Naramaro (Höfling in der Nara-Zeit; ?–757; Sohn des Tachibana no Moroe).
N.
Persönlichk. Fujiwara no Yasumasa (Höfling u. Dichter in der Mitte der Nara-Zeit; 958–1036; Ehemann der Izumi Shikibu).
N.
Persönlichk. Fujiwara no Muchimaro (Höfling in der frühen Nara-Zeit; 680–737; Sohn des Fujiwara no Fuhito).
N.
Persönlichk. Fujiwara no Nakamaro; Emi no Oshikatsu (Höfling in der späten Nara-Zeit; 706–764; Sohn des Fujiwara no Muchimaro).
N.
Persönlichk. Ogata Kōan; (eigentl.) Ogata Akira (Hollandwissenschaftler u. Arzt aus Bitchū; 1810–1863).
N.
Persönlichk. Hashimoto Sanai (Vasall aus Fukui, Echizen; 1834–1859).
N.
Persönlichk. Sugita Seikei (Hollandwissenschaftler aus Edo; 1817–1859; Enkel des Sugita Genpaku).
N.
Persönlichk. Matsudaira Yoshinaga; (auch) Matsudaira Shungaku (Feudalherr von Fukui, Echizen; 1828–1890).
N.
Persönlichk. Mitsukuri Shūhei (Europawissenschaftler aus Mimasaka; 1825–1886).
N.
Persönlichk. Mitsukuri Genpo (Arzt für holländische Medizin aus Mimasaka; 1799–1863).
N.
Persönlichk. Udagawa Shinsai (Arzt für holländische Medizin aus Ise; 1769–1834).
N.
Persönlichk. Udagawa Genzui (Arzt für holländische Medizin aus Edo; 1755–1797).
N.
Persönlichk. Kikuchi Dairoku (Mathematiker aus Edo; 1855–1917; zweiter Sohn von Mitsukuri Shūhei; Rektor der Universität Tōkyō).
N.
Abk. von Iwanami Shoten 岩波書店
Verlagsn. Iwanami Shoten (Tōkyō; ISBN 4-00-).
N., mit suru trans. V.
EDV Anonymisierung f f.
N., mit suru trans. V.
Pseudonymisierung f f.
N.
Ortsn. Jōshō-ji m m (buddh. Tempel der Jōdo-Shin-Schule in der Stadt Sabae, Präf. Fukui).
N.
Echizen-Papier n n.
N.
1 Ortsn. (anderer Name für) Higyō-Palast m m; Fujitsubo-Palast m m (einer der fünf kaiserlichen Paläste in Heian/Kyōto; hatte einen mit Glyzinien bewachsenen Garten, dem er diesen zusätzlichen Namen verdankt; Higyō·sha 飛香舎).
2 Persönlichk. Fujitsubo (Gattin des Kiritsubo-Kaisers aus dem Genji·monogatari; lebte im Higyō-Palast).
N.
Persönlichk. Oborozukuyo (f) (f) (Figur des Genji·monogatari; sechste Tochter des Kanzlers zur Rechten).
N.
Stadtn. Sabae (n) (n) (Stadt im Zentrum der Präf. Fukui).
N.
Gebietsn. Hanishina (n) (n) (Landkreis im Zentrum der Präf. Nagano).
N.
schriftspr. Gedeihen n n; Florieren n n; Prosperieren n n; Blüte f f; Aufschwung m m; Aufstieg m m.
N.
Ortsn. Sakaki (n) (n) (Gemeinde im Landkreis Hanishina im Zentrum der Präf. Nagano).
N.
Persönlichk. Hōjō Ujinaga (Vasall u. Taktiker in der frühen Edo-Zeit; 1609–1670).
N.
Persönlichk. Obata Kagenori; Obata Kanbei (Taktiker in der Edo-Zeit; 1572–1663).
N.
Abk. von san·akudō 三悪道
Buddh. die drei abfärtigen Fährten fpl fpl (die leidvollen Existenzebenen der Höllenwesen, Hungergeister und Tiere).
N.
Abk. von samisen 三味線
Musikinstr. Shamisen f f (dreisaitige japan. Spießlaute mit langem Hals und kleinem Resonanzkörper; Zargen aus Holz; Boden und Decke aus Bespannung mit Katzen‑ oder Hundeleder bzw. in Okinawa häufig Schlangenhaut; Saiten früher aus Seide, heute oft Nylon; mit einem großen Plektron gespielt; z. B. in Bunraku und Kabuki gespielt).
N.
Abk. von shamisen 三味線
Musikinstr. Shamisen f f (dreisaitige japan. Spießlaute mit langem Hals und kleinem Resonanzkörper; Zargen aus Holz; Boden und Decke aus Bespannung mit Katzen‑ oder Hundeleder bzw. in Okinawa häufig Schlangenhaut; Saiten früher aus Seide, heute oft Nylon; mit einem großen Plektron gespielt; z. B. in Bunraku und Kabuki gespielt).