N.
EDV Browser m m; Betrachtungsprogramm n n.
N.
Pol. Konferenz f f der betroffenen Minister.
N.
Unverdaubarkeit f f; Unverdaulichkeit f f; Schwerverdaulichkeit f f.
N., mit suru trans. V.
Markengebung f f; Markenbildung f f; Branding n n.
schriftspr. schwer zu übersetzen; schlecht übersetzbar.
Suff.
nach der Ren’yōkei der Verben schwer zu …; schlecht zu …; kaum …bar; schwer …bar; schlecht …bar.
N.
Werktitel Goldberg-Variationen (Variationen von Johann Sebastian Bach; 1741; BWV 988).
N.
von engl. cougar
Zool. Puma m m; Silberlöwe f f; Kuguar m m.
N.
Gesch. Besiedlung f f des Westens (der Vereinigten Staaten von Amerika; im 18. u. 19. Jh.).
N.
Bergn. Chausu-dake m m; Berg m m Chausu (Berg im Norden der Präf. Tochigi; 1915 m).
N.
Bergn. Asahi-dake m m; Berg m m Asahi (Berg im Norden der Präf. Tochigi; 1870 m).
schriftspr. Gesprächigkeit f f; Geschwätzigkeit f f.
N.
Bergn. Nasu-dake mpl mpl; Berg mpl mpl Nasu (Vulkangruppe im Norden der Präf. Tochigi; 1915 m).
N.
Astron. Äquatorradius m m.
N.
1 Astron. Äquatorradius m m.
2 Geom. große Halbachse f f (einer Ellipse).
N.
Astron. Polradius m m.
N.
1 Versprecher m m; Lapsus m m; Lapsus m m Linguae.
2 Übertreibung f f; Zu-Weit-Gehen n n.
N.
Buddh. Vergangenheit f f und Gegenwart f f; die vorangehende Welt f f und die irdische Welt f f; das vorangehende Leben n n und das irdische Leben n n.
N.
Mus. Akkord m m. wa·gen 和弦
N.
schriftspr. blumige Sprache f f; schöne Worte npl npl; Rhetorik f f; Redeblüte f f.
N.
schriftspr. eigene Mutter f f; meine Mutter f f.
N.
schriftspr. eigener Vater m m; mein Vater m m.
N.
Logik Hypothese f f; Annahme f f; Behauptung f f; Vermutung f f.
N.
schriftspr. gutes Kind n n; liebes Kind n n.
N.
schriftspr. Sommer m m; sommerliche Jahreszeit f f; Sommerzeit f f.
N.
schriftspr. Freizeit f f; freie Zeit f f.
N.
Sprachw. Kana n n; Hiragana n n und Katakana n n; die beiden japanischen Silbenschriften fpl fpl.
N.
chinesische Schrift f f; Kanji n n; chinesisches Schriftzeichen n n.
N.
schriftspr. freudiges Ereignis n n; glückliches Ereignis n n; Grund m m zum Feiern.
N.
hist. Unterschrift f f; Signatur f f; geschriebenes Siegel n n.
N.
Blütensaison f f.
N.
Persönlichk. Nichiō (buddh. Priester der Nichiren-Sekte aus Kyōto; 1565–1630).
N.
Ortsn. Meseberg (n) (n) (Ortsteil der Stadt Gransee in Brandenburg, nördlich von Berlin).
N.
Unterschrift f f; Signatur f f; geschriebenes Siegel n n. kaō 花押
Sprichw. Die Zeit macht vor niemandem halt (wörtlich: Selbst aus einem Einhorn wird im Alter ein Klepper.).
N.
Einwanderungsbehörde f f.
N.
Sonderausstellung f f.
N.
Ländern. Japan (n) (n) und Österreich (n) (n). || japanisch-österreichisch.