Vorschläge - wadoku.de

ひれ付き冷却機ひれ￨つき･れい￨きゃく￨き

N.

Maschinenb. Lamellenkühler m m.

玉継ぎ手たま･つぎ￨て

N.

Maschinenb. Kugelgelenk n n.

ナックル継ぎ手なっくる･つぎ￨て

N.

Maschinenb. Achsengelenk n n.

損耗テストそんもう･てすと

N.

Technik Abnutzungsprüfung f f.

耐摩耗力たい￨ま￨もう･りょく

N.

Maschinenb. Abnutzungsbeständigkeit f f.

ウォーム歯車装置うぉーむ･は￨ぐるま･そう￨ち

N.

Maschinenb. Schneckengetriebe n n.

モーステーパーアダプターもーすてーぱーあだぷたー

Maschinenb. Halter für MK-Werkzeuge m m.

サイド･ロック･ホルダーさいど･ろっく･ほるだー

N.

von engl. side lock holder

Maschinenb. Weldon-Spannfutter n n; Seitenspannfutter n n.

スタブホルダーすたぶほるだー

Maschinenb. Bohrfutter n n.

キーレス･ドリル･チャックきーれす･どりる･ちゃっく

N.

von engl. keyless drill chuck

Technik Schnellspannbohrfutter n n; schlüsselloses Futter n n.

モジュラーチャックもじゅらー･ちゃっく

Maschinenb. Einschraubfräser-Aufnahme f f.

新日暮里しん･にっぽり

N.

Gebietsn. Shin-Nippori (n) (n) (Stadtviertel im Verwaltungsbezirk Arakawa, Tōkyō).

取り引き解消とり￨ひき･かい￨しょう

N.

Geschäftsauflösung f f; Geschäftsliquidation f f; Geschäftsannullierung f f.

ボーリングバー･ホルダーぼーりんぐばー･ほるだー

Maschinenb. Bohrstangenhalter m m.

精度確認せいど･かくにん

N.

Maschinenb. Genauigkeitstest m m.

旋削工具せんさく･こうぐ

N.

Maschinenb. Drehwerkzeug n n.

クランプ力くらんぷ･りょく

N.

Technik Klemmkraft f f; Werkzeugzuhaltekraft f f.

専有面積せん￨ゆう･めん￨せき

N.

Flächenanspruch m m (z. B. einer Wohnung).

静的精度せいてき･せいど

N.

Maschinenb. statische Genauigkeit f f.

保証値ほ￨しょう･ち

N.

Technik Garantiewert m m.

家具を無料で配送するか￨ぐをむ￨りょうではい￨そうする

Möbel frei Haus anliefern.

可動範囲か￨どう･はん￨い

N.

Maschinenb. Bewegungsbereich m m.

取り付け位置とりつけ･いち

N.

Maschinenb. Anbauort m m.

バランス･ウエイトばらんすう･えいと

N.

von engl. balance weight

Maschinenb. Ausgleichsgewicht n n.

漢字能力検定かん￨じ･のう￨りょく･けん￨てい

N.

Kanji-Leistungstest m m.

https://www.kanken.or.jp/

位置決め誤差い￨ち￨ぎめ･ご￨さ

N.

Maschinenb. Positionierfehler m m.

誤差補正ご￨さ･ほ￨せい

N.

Technik Fehlerausgleich m m; Fehlerkorrektur f f.

試してみるためして･み~る

1‑st. trans. V. auf ‑i

versuchen; ausprobieren; probieren; es auf einen Versuch ankommen lassen.

動揺させるどう￨ようさせる

1 ins Schwanken bringen; destabilisieren.
2 verunsichern; beunruhigen.

涼やかなすずやかな

erfrischend. ||

三従さん･じゅう

N.

Buddh., Konfuz. die Drei Folgsamkeiten f f der Frau (vor der Heirat dem Vater, dann dem Ehemann und nach dessen Ableben dem Kind).

春季休業しゅん￨き･きゅう￨ぎょう

N.

Frühlingsferien pl pl; Frühjahrsferien pl pl.

校時こう￨じ

N.

Päd. Schulstunde f f; Unterrichtsstunde f f; Stunde f f.

ボランティア日本語教室ぼらんてぃあ･に￨ほん￨ご･きょう￨しつ

N.

ehrenamtlich erteilter Japanischunterricht m m; ehrenamtlicher Japanischkurs m m.

潤滑油を塗るじゅんかつゆをぬる

Technik Schmieröl aufstreichen; abschmieren.

ドメスティック･バイオレンスどめすてぃっく･ばいおれんす

N.

von engl. domestic violence

häusliche Gewalt f f.

無意む￨い

N.

schriftspr. Unwillentlichkeit f f; Unfreiwilligkeit f f; Unabsichtlichkeit f f; Unbewusstheit f f.

カルダン式懸架装置かるだんしき･けんか･そうち

Technik kardanische Aufhängung f f; Kardanaufhängung f f.

注文例ちゅう￨もん･れい

N.

Bestellbeispiel n n.

折り畳み自転車おり￨たたみ･じ￨てん￨しゃ

N.

Klapprad n n; Faltrad n n; faltbares Fahrrad n n.

Ablage