Vorschläge - wadoku.de

会社法施行規則かい￨しゃ￨ほう･し￨こう･き￨そく

N.

Rechtsw. Ausführungsverordnung f f zum Gesellschaftsgesetz (RVO d. Justizministeriums Nr. 12/2006).

托鉢修道会たく￨はつ･しゅう￨どう￨かい

N.

Christent. Bettelorden m m.

ケルンテン公国けるんてん･こう￨こく

N.

Gesch. Herzogtum n n Kärnten.

ロトゥンダろとぅんだ

N.

von ital. rotonda

Archit., Christent. Rotunde f f.

西フランク王国にし･ふらんく･おうこく

N.

Gesch. Westfränkisches Reich n n; Westfrankenreich n n.

東フランク王国ひがし･ふらんく･おうこく

N.

Gesch. Ostfränkisches Reich n n; Ostfrankenreich n n.

モラヴィア王国もらゔぃあ･おう￨こく

N.

Gesch. Mährisches Reich n n.

ブルガリア帝国ぶるがりあ･てい￨こく

N.

Gesch. Bulgarisches Reich n n (681–1014).

従事者じゅう￨じ･しゃ

N.

Beschäftigter m m; (einen Beruf) Ausübender m m; (auf einem Gebiet) Tätiger m m.

残余財産ざん￨よ･ざい￨さん

N.

1 Rechtsw. Reinnachlass m m; Nachlass m m (nach Abzug sämtlicher Verbindlichkeiten).
2 Restvermögen n n.

相対化そう￨たい･か

N., mit suru trans. V.

Math. Relativierung f f. zettai·ka 絶対化

ニコライ地区にこらい･ちく

Nikolaiviertel n n (Stadtteil von Berlin).

被後見者ひ･こう￨けん￨しゃ

N.

Mündel n n.

死体の山したいのやま

Leichenberg m m.

大儀であった。たいぎであった。

Bsp. (arch.) Gute Arbeit! || ||

患者数かんじゃ･すう

N.

Patientenzahl f f.

人工皮じん￨こう･かわ

N.

Kunstleder n n.

脱学問のだつ･がく￨もんの

entwissenschaftlicht; entakademisiert; nicht-wissenschaftlich; unwissenschaftlich; unakademisch.

配合剤はい￨ごう･ざい

N.

Med. Kombinationspräparat n n; Kombipräparat n n. tanzai 単剤

適正化てき￨せい･か

N.

Anpassung f f; Angleichung f f.

佐々木信綱ささきのぶつな

N.

Persönlichk. Sasaki Nobutsuna (japan. Dichter u. Japanologe; 1872–1963; ältestes Sohn von Sasaki Hirotsuna).

添記てん￨き

N.

schriftspr. Zusatz m m; Anmerkung f f.

現状況げん･じょう￨きょう

N.

derzeitige Lage f f; aktuelle Lage f f.

一回の投票いっ￨かいのとう￨ひょう

Wahlrunde f f.

飯遊びまま･あそび

N.

Mutter-Vater-Kind (NAr) (NAr); Mutter-Vater-Kind-Spiel n n.

四肢の痛みししのいたみ

Gliederschmerz m m.

国家戦略相こっ￨か･せん￨りゃく･しょう

N.

Pol. Minister m m für nationale Strategie (Japan).

サザンプトンさざんぷとん

N.

Stadtn. Southampton (n) (n) (engl. Stadt).

変更解約告知へんこう･かいやく･こくち

N.

Rechtsw. Änderungskündigung f f.

大和語やまと･ご

N.

Sprachw. archaisches Japanisch n n (japan. Substratum vor Entstehung des chin. Superstratums).

居心地悪いい￨ごこち･わる~い

Adj.

unbehaglich; unangenehm; unbequem; ungemütlich; unwohnlich.

チキン･ナゲットちきん･なげっと

von engl. chicken nugget

Kochk. Chicken-Nugget n n; Geflügelnugget n n (paniertes und frittiertes Hähnchenfleischstück).

株式公開区分かぶしき･こうかい･くぶん

N.

Verteilung f f der ausgegebenen Aktien; Verteilung f f des Börsengangs.

変な人へんなひと

seltsamer Mensch m m; komischer Mensch m m.

杣夫そま･ふ

N.

obsol. Holzfäller m m.

修理業者しゅう￨り･ぎょう￨しゃ

N.

Reparaturunternehmer m m; Reparaturunternehmen n n; Reparaturdienst m m.

国つ神；国津神；地祇くに･つ･かみ

(arch.) Erdgottheit f f.

うけう；うけふ；誓ふ；祈ふうけ･う

(arch.) beten; ein Gebet halten; ein Gebet verrichten; anrufen; flehen.

御首み･しるし

N.

höfl. abgeschlagener Kopf m m.

御璽み･しるし

N.

japan. Mythol. Throninsignien fpl fpl; die drei kaiserlichen Insignien fpl fpl (Schwert, Spiegel und Krummjuwelen). ||

Ablage