N.
1 Stadtn. Kuji (n) (n) (Stadt im Nordosten der Präf. Iwate).
2 Familienn. Kuji (NAr) (NAr).
N.
für wen; für wessen Verwendung.
N.
für Erwachsene mpl mpl.
N.
Geburtstagskuchen m m; Geburtstagstorte f f.
N.
Gebietsn. Ishū (n) (n); Iga (n) (n) (ehem. Provinz; im Westen der heutigen Präf. Mie; Iga·no·kuni 伊賀国).
N.
Gebietsn. Provinz f f Iga (ehem. Prov.; im Westen der heutigen Präf. Mie).
N.
Budō Iga-Schule f f (Schule des Ninjutsu aus der ehem. Provinz Iga, heutige Präf. Mie).
N.
Budō Kōga-Schule f f (Schule des Ninjutsu um die Ortschaft Kōga, ehem. Provinz Ōmi, heutige Präf. Shiga).
N.
Persönlichk. Sarutobi Sasuke (legendärer Kōga-Ninja der Sengoku-Zeit).
N., mit suru trans. V.
umfassende Erläuterung f f; Gesamtkommentar m m.
N.
gefälschter bzw. verfälschter Reisepass m m.
N.
Genauigkeit f f; Exaktheit f f; Bestimmtheit f f; Präzision f f.
N.
1 unwirksamer Bereich m m; Totbereich m m; Blindzone f f.
2 Telekom. Totgebiet n n; Funkloch n n.
3 Strömungstotraum m m (Kältetechnik).
N.
Schweißen Schweißbad n n; Schmelzbad n n.
N.
Bildaufnehmer m m; Bildgeber m m; Bildwandler m m.
N.
welche Angelegenheit f f; welche Sache f f.
N.
Stromsparbewusstsein n n.
N.
Anat. Hautpapillenzelle f f; Haarpapillenzelle f f.
N.
Familienn. Komikado (NAr) (NAr).
N.
Auslösesignal n n; Taktsignal n n.
N.
Gedeihen n n; Florieren n n; Erfolgreichsein n n; Schwunghaftsein n n.
N.
Schmirgelscheibe f f.
N.
Sozialverhalten n n; soziales Verhalten n n.
N.
1 Tempelmädchen n n und Beschwörer m m.
2 Verwünschung f f; Verfluchung f f.
N.
Schamane m m; Medium n n. fu·geki 巫覡
N.
Gramm. Voluntativ m m; Volitiv m m; Absichtsform f f; Intentionalform f f.
N.
schamanistischer Gesang m m.
N.
Exhaustivität f f; Vollständigkeit f f.
N.
vorübergehendes Pausierenlassen n n des Erscheinens; temporäre Einstellung f f der Publikation.
N.
schriftspr. 1 Muster n n; Vorlage f f; Beispiel n n.
2 Math. Formel f f.
N.
Philos. Muster n n; Vorbild n n; Vorlage f f; Beispiel n n; Exemplar n n; Paradigma n n.
N.
Landw. Mähbinder m m; Bindemäher m m; Binder m m.
N.
Technik Bindemaschine f f; Binder m m. || Garbenbinder m m; Kabelbinder m m.
N.
Firmenn. Jojoen (n) (n) (Betreiber einer Yakiniku-Kette; 1984 gegründet, Sitz: Tōkyō).
jmdn. einschmuggeln; jmdn. einschleusen; jmdn. illegal einreisen lassen.
N.
Univ.-N. Hokuriku-Graduiertenuniversität f f für Spitzenwissenschaft und -technologie; (engl.) Japan Advanced Institute n n for Science and Technology; JAIST n n (staatliche Universität in Nomi, Präf. Ishikawa; 1990 gegründet).